غارة تابعة للناتو قتلت مدنيين أفغان في قندوز "ما الجريمة التي ارتكبها هؤلاء الأطفال؟"
غارة تابعة للناتو قتلت مدنيين أفغان في قندوز "ما الجريمة التي ارتكبها هؤلاء الأطفال؟"

ذكرت قناة الجزيرة الفضائية يوم 5 تشرين الأول/أكتوبر 2016 أن منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) نفذت ضربة جوية في عملية ضد مقاتلي طالبان في إقليم قندوز شمال أفغانستان.

0:00 0:00
Speed:
November 10, 2016

غارة تابعة للناتو قتلت مدنيين أفغان في قندوز "ما الجريمة التي ارتكبها هؤلاء الأطفال؟"

غارة تابعة للناتو قتلت مدنيين أفغان في قندوز

"ما الجريمة التي ارتكبها هؤلاء الأطفال؟"

الخبر:

ذكرت قناة الجزيرة الفضائية يوم 5 تشرين الأول/أكتوبر 2016 أن منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) نفذت ضربة جوية في عملية ضد مقاتلي طالبان في إقليم قندوز شمال أفغانستان.

وقد قتلت الغارة الجوية 30 مدنيا على الأقل، بينهم نساء وأطفال ورضع وأصيب 25 آخرون بجروح. وأثارت هذه العملية احتجاجات غاضبة بين السكان المحليين، وحشد أقارب الضحايا مع نعوش قتلاهم إلى مكتب المحافظ. وأفاد صحفي أنهم كانوا يرددون هناك "الموت لأمريكا" و"الموت للرئيس أشرف غاني" وكانوا يتعهدون بالانتقام. ورددوا أيضاً "ما الجريمة التي ارتكبها هؤلاء الأطفال؟ أريد العدالة للقتلة".

ويقول التقرير إنه بالرغم من أن العمليات القتالية الأمريكية ضد طالبان انتهت إلى حد كبير في عام 2014، إلا أن قوات خاصة شاركت في القتال مع توفير المساعدة للقوات الأفغانية. وقال الجيش الأمريكي إن مثل هذه الضربات الجوية هي "خطأ" واعتذر عنها.

التعليق:

يعتبر العالم الجنوني اليوم أن الغزو العدواني لأفغانستان من قبل حلف شمال الأطلسي أنه مجرد حرب دفاعية. إن الرأي السائد هو أن حلف شمال الأطلسي يعزز القيم الديمقراطية ويشجع التشاور والتعاون في قضايا الدفاع والأمن لبناء الثقة، على المدى الطويل، ومنع الصراع. ويبدو الناتو على أنه يلتزم بالحل السلمي للنزاعات. وإذا فشلت الجهود الدبلوماسية، فلديه القدرة العسكرية اللازمة للقيام بعمليات الأزمات والإدارة. وتنفذ هذه الخطوات المنصوص عليها في المادة 5 من معاهدة واشنطن - معاهدة تأسيس حلف شمال الأطلسي - أو تحت تفويض الأمم المتحدة، منفردة أو بالتعاون مع الدول الأخرى والمنظمات الدولية.

إلا أننا نريد أخذ لمحة عامة عن بعض الأمثلة على عمليات الناتو في السنوات الأخيرة ضد النساء والأطفال في أفغانستان. ففي تشرين الأول/أكتوبر 2001 دمر الناتو قرية كرم تماماً وقتل نحو 100 شخص في منازلهم باستخدام 25 قنبلة، في قرية كاما أدو. وفي تموز/يوليو 2002، قتل 48 من المدنيين، العديد منهم من النساء والأطفال في قرية في إقليم أوروزغان. وفي شباط/فبراير 2003 قتل 17 مدنيا على الأقل، معظمهم من النساء والأطفال، في غارات التحالف في إقليم هلمند. وفي كانون الثاني/يناير 2004، قتل 4 أطفال و7 كبار في غارة جوية أمريكية على منزل في قرية ساغاثو. وفي تشرين الأول/أكتوبر 2006 قتل تسعة مدنيين على الأقل بينهم نساء وأطفال. وفي آذار/مارس 2007 قتلت خمس نساء و2-3 من الأطفال عندما دمر منزلهم بقنبلتين تزن الواحدة منهما 2000 رطل (910 كجم) في إقليم كابيسا. وفي أيار/مايو 2007 قتل بين 21 و38 مدنيا، بينهم نساء وأطفال في غارة جوية أمريكية في قرية في ولاية هلمند.

وتم قصف خمسة منازل بعد أن تعرضت القوات الخاصة الأمريكية للهجوم، وهو الهجوم الذي أودى بحياة أحد الجنود الأمريكيين. وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2008 قتل عشرات الأشخاص، من بينهم أكثر من 30 امرأة وطفلا، في غارات جوية أمريكية في قرية في ولاية قندهار. وفي أيار/مايو 2009 قتلت القاذفات الأمريكية B-1B 147 مدنيا على الأقل. وأظهر التقرير أن 93 من القتلى كانوا من الأطفال. وفي تموز/يوليو 2010 قتلت غارة جوية على منطقة سانجين عدداً كبيراً من المدنيين الأفغان، وكثير منهم من النساء والأطفال، في قرية في إقليم ننجرهار. وفي شباط/فبراير 2011، قتل 65 مدنيا، بينهم 50 امرأة والعديد من الأطفال في عملية حلف شمال الأطلسي في ولاية كونار. وفي أيلول/سبتمبر 2012 قتلت ثماني نساء وجرحت سبع نساء أخريات، في غارة جوية في لقمان. وفي نيسان/أبريل 2013 قتل 10 أطفال وامرأتان في شرق أفغانستان. وفي تشرين الأول/أكتوبر الماضي، ضربت غارة جوية أمريكية مستشفى أطباء بلا حدود (MSF) في قندوز، مما أسفر عن مقتل 42 شخصا على الأقل، بينهم نساء وأطفال.

هذه ليست سوى أمثلة قليلة من جرائم حلف شمال الأطلسي ضد النساء والأطفال في أفغانستان. إن الحكومة الأفغانية تنظر من عيون المستعمرين وبالتالي نسوا كيفية التمييز بين الحق والباطل. في بلد واجه الحرب لمدة 15 سنة، أصبح من المعتاد أن يموت الأبرياء. وقد وصفت هذه الوفيات بأنها مجرد أخطاء من قبل المنظمات التي تدعي أنها تريد تحرير المسلمين من الاضطهاد. ولكن عندما يتعلق الأمر بهجمات في باريس أو بروكسل، يصبح الموضوع جريمة إنسانية!!

وتزعم الولايات المتحدة أنها تريد محاربة الإرهابيين الذين يقتلون الأبرياء. أليس هؤلاء النساء والأطفال الأفغان أبرياء، وهل هؤلاء الضحايا شرعيون؟! يجب على الأمة الإسلامية أن تفيق بعد هذه الحوادث. يجب عليها أن تدرك أن المستعمرين ومؤيديهم ليسوا هنا لحماية المسلمين. إن ضحايا عملية قندوز هم أخوات وأطفال ورضع الأمة الذين يتعرضون للاعتداء والتدمير من قبل أعداء الإسلام. إذا لم تعتنِ بهم الأمة، فإن المستعمرين سوف يقومون بإبادتهم. إن القرآن والسنة هما ما يربط المجتمع الإسلامي. إن الأمة هي المسؤولة عن شرف وكرامة وحياة أخواتها وأطفالها. ولا ينبغي للمسلمين أن يناموا بينما تحدث هذه الجرائم. ويجب أن يعملوا من أجل إقامة دولة الخلافة على منهاج النبوة، والتي ستحمي النساء والأطفال المسلمين من أعداء الإسلام.

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى».

كتبته لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

آمنة عابد

More from Habari na Maoni

Uturuki na Serikali za Kiarabu Zilitaka Hamas Iache Silaha

Uturuki na Serikali za Kiarabu Zilitaka Hamas Iache Silaha

(Imetafsiriwa)

Habari:

Mkutano wa ngazi ya juu wa kimataifa wa Umoja wa Mataifa ulifanyika New York mnamo Julai 29 na 30, wenye kichwa "Kupata Suluhu ya Amani kwa Suala la Palestina na Utekelezaji wa Suluhu la Mataifa Mawili," ukiongozwa na Ufaransa na Saudi Arabia. Kufuatia mkutano huo, ambao ulikusudia kuitambua Palestina kama nchi na kumaliza vita huko Gaza, tamko la pamoja lilitiwa saini. Pamoja na Umoja wa Ulaya na Jumuiya ya Nchi za Kiarabu, Uturuki pia ilitia saini tamko hilo pamoja na nchi zingine 17. Tamko hilo, lililokuwa na vifungu 42 na kiambatisho, lililaani operesheni ya Al-Aqsa iliyofanywa na Hamas. Nchi zilizoshiriki ziliitaka Hamas iache silaha na kuwataka wakabidhi utawala wao kwa serikali ya Mahmoud Abbas. (Mashirika ya habari, Julai 31, 2025).

Maoni:

Kwa kuzingatia nchi zinazoendesha mkutano, ni wazi kuwepo kwa Amerika, na licha ya kutokuwa na mamlaka au ushawishi wa kufanya maamuzi, kuandamana kwa utawala wa Saudi, mtumishi wake, kwa Ufaransa ni ushahidi dhahiri wa hilo.

Katika suala hili, Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron alisema mnamo Julai 24 kwamba Ufaransa itatambua rasmi taifa la Palestina mnamo Septemba, na itakuwa nchi ya kwanza kutoka kwa kundi la nchi saba kufanya hivyo. Waziri wa Mambo ya Nje wa Saudi Faisal bin Farhan Al Saud na Waziri wa Mambo ya Nje wa Ufaransa Jean-Noël Barot walifanya mkutano na waandishi wa habari katika mkutano huo, wakitangaza malengo ya tamko la New York. Kwa kweli, katika taarifa iliyotolewa baada ya mkutano huo, mauaji ya kimbari ya chombo cha Kiyahudi yalilaaniwa bila kuchukua uamuzi wowote wa adhabu dhidi yake, na Hamas iliombwa kuacha silaha zake na kukabidhi utawala wa Gaza kwa Mahmoud Abbas.

Katika mkakati mpya wa Amerika wa Mashariki ya Kati ambao inataka kutekeleza kwa kuzingatia makubaliano ya Abraham, utawala wa Salman unawakilisha kichwa cha mkuki. Utawala wa kawaida na chombo cha Kiyahudi utaanza baada ya vita, na Saudi Arabia; kisha nchi zingine zitafuata, na wimbi hili litageuka kuwa muungano wa kimkakati unaoenea kutoka Afrika Kaskazini hadi Pakistani. Pia, chombo cha Kiyahudi kitapata dhamana ya kiusalama kama sehemu muhimu ya muungano huu; kisha Amerika itatumia muungano huu kama mafuta katika mapambano yake dhidi ya China na Urusi, na kujumuisha Ulaya yote chini ya mabawa yake, na kwa kweli, dhidi ya uwezekano wa kuanzishwa kwa Ukhalifa.

Kizuizi kwa mpango huu kwa sasa ni vita vya Gaza na kisha hasira ya umma, ambayo inaongezeka, na inakaribia kulipuka. Kwa hivyo, Marekani ilipendelea Umoja wa Ulaya, tawala za Kiarabu na Uturuki kuchukua hatamu katika tamko la New York. Ikidhani kwamba kukubalika kwa maamuzi yaliyomo kwenye tangazo itakuwa rahisi.

Ama serikali za Kiarabu na Uturuki, kazi yao ni kumridhisha Marekani, na kulinda chombo cha Kiyahudi, na badala ya utiifu huu, kujilinda na hasira ya watu wao, na kuishi maisha ya unyonge na makombo ya mamlaka duni hadi watupwe au kuadhibiwa kwa mateso ya akhera. Hifadhi ya Uturuki juu ya tangazo, mradi tu utekelezaji wa kile kinachoitwa mpango wa suluhisho la mataifa mawili, ni jaribio tu la kufunika lengo halisi la tangazo na kupotosha Waislamu, na haina thamani yoyote ya kweli.

Kwa kumalizia, njia ya ukombozi wa Gaza na Palestina yote sio kupitia taifa la uwongo ambalo Wayahudi wanaishi. Suluhisho la Kiislamu kwa Palestina ni utawala wa Uislamu katika ardhi iliyoporwa, na ni kupigana na mporaji, na kuhamasisha majeshi ya Waislamu kuwang'oa Wayahudi kutoka ardhi iliyobarikiwa. Na suluhisho la kudumu na la msingi ni kuanzisha Ukhalifa Uongofu na kulinda ardhi ya Israa na Mi'raj iliyobarikiwa na ngao ya Ukhalifa. Mungu akipenda, siku hizo haziko mbali.

Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ alisema: «Saa haitasimama mpaka Waislamu wapigane na Wayahudi, na Waislamu watawaua, mpaka Myahudi atajificha nyuma ya jiwe na mti, kisha jiwe au mti utasema: Ewe Muislamu, Ewe mja wa Mwenyezi Mungu, huyu Myahudi yuko nyuma yangu, njoo umuue» (Imesimuliwa na Muslim)

Imeandikwa kwa ajili ya Redio ya Ofisi ya Habari Kuu ya Hizb ut-Tahrir

Muhammad Amin Yildirim

Kile ambacho Amerika inataka ni kutambuliwa rasmi kwa taifa la Kiyahudi, hata kama silaha itabaki

Kile ambacho Amerika inataka ni kutambuliwa rasmi kwa taifa la Kiyahudi, hata kama silaha itabaki

Habari:

Habari nyingi za kisiasa na kiusalama nchini Lebanon zinahusu suala la silaha inayolenga taifa la Kiyahudi, bila silaha nyingine yoyote na kulizingatia na wachambuzi wengi wa kisiasa na wanahabari.

Maoni:

Amerika inaomba kukabidhiwa silaha iliyopigana na Wayahudi kwa jeshi la Lebanoni, na haijalishi silaha yoyote itakayobaki mikononi mwa watu wote ambayo inaweza kutumika ndani ya nchi itakapoona faida yake au kati ya Waislamu katika nchi jirani.

Amerika, adui yetu mkuu sisi Waislamu, ilisema waziwazi, bali kwa ukosefu wa adabu, wakati mjumbe wake Barrack alipotamka kutoka Lebanon kwamba silaha ambayo lazima ikabidhiwe kwa serikali ya Lebanoni ni silaha ambayo inaweza kutumika dhidi ya taifa la Kiyahudi linalonyakua Palestina iliyobarikiwa, na sio silaha nyingine yoyote ya mtu binafsi au ya kati kwa sababu hii haidhuru taifa la Kiyahudi, bali inawahudumia na inahudumia Amerika na nchi zote za Magharibi katika kuhamasisha mapigano kati ya Waislamu kwa kisingizio cha watu wenye msimamo mkali au wenye itikadi kali au watu wa kale au walio nyuma, au maelezo mengine ambayo wao huyaeneza kati ya Waislamu kwa kisingizio cha madhehebu au utaifa au ukabila, au hata kati ya Waislamu na wengine ambao wameishi nasi kwa mamia ya miaka na hawakupata kutoka kwetu ila kuhifadhi heshima, mali na roho, na kwamba tulikuwa tunatumia sheria juu yao kama tunavyozitumia juu yetu wenyewe, wanayo yao na wanayo juu yao. Hukumu ya kisheria ndiyo msingi wa hukumu kwa Waislamu, iwe kati yao, au kati yao na raia wengine wa dola.

Na maadamu adui yetu mkuu Amerika anataka kuharibu au kutoa upande silaha ambayo inaumiza taifa la Kiyahudi, kwa nini wanasiasa na wanahabari wanaangazia hilo?!

Na kwa nini mada muhimu zaidi zinaibuliwa kwenye vyombo vya habari na katika baraza la mawaziri, kwa ombi la adui wa Kimarekani, bila kuzichunguza kwa kina na kufafanua ukubwa wa hatari yake kwa umma, na hatari zaidi kati yao ni kuchora mipaka ya nchi kavu na taifa la Kiyahudi, ambayo ni kutambua taifa hili la wanyang'anyi rasmi, na kwa namna ambayo hakuna mtu atakayeweza kubeba silaha baada ya hapo, silaha yoyote kwa ajili ya Palestina, ambayo ni mali ya Waislamu wote na sio watu wa Palestina pekee, kama wanavyojaribu kutushawishi kana kwamba inawahusu watu wa Palestina pekee?!

Hatari ni katika kuibua suala hili mara moja chini ya kichwa cha amani, na mara nyingine chini ya kichwa cha upatanisho, na nyingine chini ya kichwa cha usalama katika eneo hilo, au chini ya kichwa cha ustawi wa kiuchumi, utalii na kisiasa, na ustawi ambao wanaahidi Waislamu ikiwa watatambua chombo hiki kilichopotoka!

Amerika inajua vizuri kwamba Waislamu hawawezi kukubali kutambua taifa la Kiyahudi kamwe, na ndiyo maana unaiona inawapenyeza kupitia mambo mengine ili kuwatoa akili zao kutoka kwa jambo muhimu zaidi la hatima. Ndiyo, Amerika inataka tuangazie suala la silaha, lakini inajua kwamba silaha, haijalishi ni yenye nguvu kiasi gani, haitafaa na haiwezi kutumika dhidi ya taifa la Kiyahudi ikiwa Lebanon rasmi itatambua kwa kuchora mipaka nayo, na kwa kufanya hivyo itakuwa imetambua na kustahili kwake ardhi ya Palestina iliyobarikiwa, ikisingizia watawala wa Kiislamu, na mamlaka ya Palestina.

Utambuzi huu wa taifa la Kiyahudi ni usaliti kwa Mungu na Mtume wake na kwa waumini, na kwa damu yote ya mashahidi ambayo ilimwagwa na bado inamwagwa kwa ajili ya ukombozi wa Palestina, na licha ya yote hayo bado tunatumai mema katika taifa letu ambalo baadhi yao wanapigana huko Gaza Hashem na Palestina, na wanatuambia kwa damu yao: Hatutatambua taifa la Kiyahudi kamwe, hata kama itatugharimu haya yote na zaidi... Je, tunakubali nchini Lebanon kutambua taifa la Kiyahudi haijalishi hali ni ngumu kiasi gani?! Na je, tunakubali kuchora mipaka nalo, yaani, kulikubali, hata kama silaha itaachwa nasi?! Hili ni swali ambalo lazima tulijibu kabla halijachelewa.

Imeandikwa kwa ajili ya idhaa ya ofisi ya habari kuu ya Hizb ut-Tahrir

Dkt. Muhammad Jaber

Mkuu wa kamati ya mawasiliano kuu ya Hizb ut-Tahrir katika jimbo la Lebanon