جريدة الراية: مقابلة مع الأستاذ محمد إسماعيل يوسنطو الناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيا "الإسلام الوسطي المعتدل"
December 02, 2015

جريدة الراية: مقابلة مع الأستاذ محمد إسماعيل يوسنطو الناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيا "الإسلام الوسطي المعتدل"

Raya sahafa

02-12-2015م

جريدة الراية: مقابلة مع الأستاذ محمد إسماعيل يوسنطو

الناطق الرسمي لحزب التحرير في إندونيسيا

"الإسلام الوسطي المعتدل"

س1: تحت ستار "محاربة الإرهاب" يريد قادة الدول الاستعمارية في الغرب من المسلمين أن ينسلخوا من دينهم وذلك عبر الترويج لمفهوم "الإسلام الوسطي المعتدل" ما رأيكم في هذه السياسة الغربية؟

ج: استخدام مصطلح "الإسلام الوسطي المعتدل" ما هو إلا أسلوب الغرب للحيلولة دون عودة الإسلام في الحياة، وتفريق العالم الإسلامي، والحفاظ على الاستعمار. فأي مسلم قبل بوجود الغرب وحافظ على استعمارهم أطلقوا عليه اسم "مسلم معتدل" وأعطوه "الجزرة" ومدحوه وروجوا له. وبالمقابل، فمن قام ضد مصالح الغرب أطلقوا عليه اسم "مسلم متطرف" أو "إرهابي"، وأعطوه "العصا" وبرروا محاربته والقضاء عليه.

وقد عرف الغرب المستعمر أن عودة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة التي تطبق الشريعة الإسلامية كافة، وتوحد صفوف المسلمين في العالم، وتحافظ على مصالحهم، وتحرر المسلمين المظلومين بالجهاد في سبيل الله، وتحمل الإسلام إلى العالم، فتحقق كون الإسلام رحمة للعالمين، عرف الغرب أن ذلك سيهدد سيطرتهم على بلاد المسلمين. لذلك يرى أنه يجب منع إعادة الخلافة بكل الوسائل، ومنها استخدام سياسة التفريق.

واعتبر الغرب أن نشر الديمقراطية وترويج ما يسمى بـ"الإسلام الوسطي المعتدل" أهم خطط لاحتواء التغيرات في الشرق الأوسط بشكل خاص حتى لا تنتهي إلى عودة الإسلام ونهضته. لقد وضعت المؤسسات الأمريكية هذه الخطط قبل سنوات من انتفاضات الربيع العربي. ففي العام 2007 أصدرت "المؤسسة الأمريكية للسلام" نتائج البحث عن "الإسلام المعتدل"، تحت عنوان "تحقيق تكامل النشطاء الإسلاميين وتعزيز الديمقراطية: تقييم أولي". وقررت الأبحاث أن صراع الولايات المتحدة مع العنف والتطرف ينبغي أن يتم من خلال دعم عملية التحول الديمقراطي وتعزيزها في العالم العربي. وأكدت هذه الدراسة أهمية دعم النشطاء الإسلاميين "المعتدلين" لأنهم يمثلون الحائط الدفاعي الأول في مواجهة "المتطرفين والراديكاليين". لذلك فإن نتائج هذه الدراسة توصي الولايات المتحدة بأهمية الاستمرار في دعم الديمقراطية في الشرق الأوسط، وتعزيز التكامل بين الناشطين الإسلاميين المعتدلين، وجعلهم جزءا من السياسة الغربية.

وفي العام نفسه نشرت "مؤسسة راند" دراسة شاملة حول "إنشاء شبكة المسلمين المعتدلين في العالم الإسلامي". بدأ هذا البحث من النظرية الأساسية أن الصراع مع العالم الإسلامي لا بد أن يعتمد على الصراع الفكري، وأن التحديات الرئيسية التي يواجهها الغرب: "هل سيقف العالم الإسلامي ضد تيارات الإسلام السياسي والحركات الجهادية أو بالعكس أنه سيؤيد طروحاتهم في الدعوة إلى حاكمية الشريعة؟". وخلص هذا البحث إلى نتيجة مهمة، وهي حاجة الولايات المتحدة إلى توفير الدعم للنشطاء الإسلاميين المعتدلين بإنشاء شبكة واسعة لهم، وتقديم الدعم المادي والمعنوي لهم ليتمكنوا من مقاومة الإسلام السياسي والحركات الجهادية الداعية إلى حاكمية الشريعة.

وبيّن هذا البحث أن أهمّ حليف للغرب في مواجهة ما وصفه بـ"الإسلام الراديكالي" هم المسلمون الليبراليون والعلمانيون الذين يؤمنون بالقيم الغربية الليبرالية وطريقة حياة المجتمع الغربي الحديث، فيمكن للغرب استخدامهم لمحاربة فكر الإسلام المتشدد والتطرف.

فهاتان الصفتان للمسلمين المعتدلين في عيون الغرب، هما: "الليبرالية والعلمانية". والجميع يعلم أن هاتين الميزتين هما جزء من الثقافة الغربية.

س2- حملة الدول الغربية تتعمد تزييف الحقائق: ومن ذلك الزعم أن الحضارة الغربية تقوم على القيم الإنسانية العالمية، بينما الإسلام السياسي المتطرف، بزعمهم، يروج لمفاهيم الكراهية والتشدد تجاه "الآخر"، هل هناك من حل وسط بين الرؤيتين أم أنه صراع بين الحق والباطل؟

ج: إذا تحدثنا عن القيم الإنسانية العالمية، فالإسلام هو دين عالمي جاء للبشرية كلها. وإن كون الإسلام من الله تعالى العليم الخبير فإنه سيجلب للعالمين الطمأنينة والرحمة والسعادة. وقد أثبت التاريخ الإسلامي كيف حقق الإسلام الخير لأي شخص يعيش تحت ظل نظام الإسلام خلال القرون الماضية مسلمين وغير مسلمين.

فالأساس الذي تقوم عليه الحضارة الإسلامية يخالف أساس الحضارة الغربية ويناقضه. فالحضارة الإسلامية تبنى على التوحيد في حين إن الحضارة الغربية تبنى على قيمة المنفعة المادية. ولا يمكن للحضارتين أن تنسجما معا إلا أن تكون الغلبة لإحداهما. والذي يجري اليوم ما هو إلا صراع بين الحق والباطل.

س3- لوحظ قيام حملة إعلامية عالمية تسلط الضوء على الحاجة إلى "إسلام وسطي معتدل"، فكيف يعرفون الإسلام الوسطي؟ وما موقفكم تجاه هذا التعريف؟

ج: لقد وصفت مؤسسة راند في "إنشاء شبكات مسلمة معتدلة" مزايا "الإسلام الوسطي المعتدل" منها: دعم الديمقراطية والاعتراف بحقوق الإنسان (بما فيه من المساواة بين الجنسين وحرية الدين)، ومقاومة الإرهاب.

وقد قدم روبرت سبنسر (المحلل الإسلامي في الولايات المتحدة) معايير للشخص الذي يعتبر "مسلما معتدلا" أكثر تفصيلا، منها: رفض تطبيق الشريعة الإسلامية على غير المسلمين؛ وعدم الرغبة في استبدال دستور الإسلام بالدستور الحالي، ورفض سيادة الإسلام على الأديان الأخرى؛ ورفض قاعدة "أن المسلم الذي تحول إلى دين آخر يعتبر مرتدا يجب أن يقتل"، وتشجيع المسلمين للقضاء على حظر الزواج بين الأديان وغيرها...

لذلك، يتضح أن "الإسلام الوسطي المعتدل" هو مصطلح مفصل ليخدم هيمنة المصالح الغربية ويحول دون عودة الإسلام إلى الحياة كطراز عيش خاص مبني على العقيدة الإسلامية ومفاهيم الإسلام وليس على مصالح الاستعمار الغربي.

س4- في المقابل يروج الإعلام الغربي لنموذج الدولة الليبرالية العلمانية القائمة على فصل الدين عن الحياة ويزعمون أن الحضارة الغربية هي حضارة إنسانية عالمية مع أن السجل الاستعماري الكالح يفضحهم، فهل يصح القبول بإسلام ديمقراطي؟

ج: طبعا، لا يصلح لنا أن نقبل بما يسمى "الإسلام الديمقراطي". فكل من الكلمتين لها أساس يخالف الآخر ويناقضه. ففي حين إن الديمقراطية أعطت السيادة للشعب، بمعنى أن الشعب هو الذي يحدد الصواب والخطأ، أو الحلال والحرام، على مبدأ حكم الأغلبية، بينما جعل الإسلام السيادة للشرع، وحدد مصادر التشريع بالوحي الرباني وهي القرآن والسنة وما أرشدا إليه وليس إرادة الشعب ولا رغبات الحاكم ولا أهواء الفئة المتحكمة برقاب العباد، بل عدّ هذا هو أعلى صنوف الشرك والعياذ بالله.

علاوة على ذلك فالإسلام كفل لغير المسلمين ممارسة شعائر دينهم وهم آمنون على أموالهم وأعراضهم، والرسول ﷺ يقول «من آذى ذميا فقد آذاني»، بينما هم في ديمقراطيتهم المزعومة يضيقون الخناق على المسلمين والمسلمات الذين يعيشون في الغرب فيحظرون الخمار، ويحظرون بناء المساجد ويفرضون على أبناء المسلمين تقبل قيم الانحطاط كالشذوذ والانحلال الجنسي وما شاكل ذلك، ثم يزعمون أن حضارتهم تحمي حقوق الإنسان، فما هذا التناقض الصارخ؟!

س5: إذن ما هو الحل الإسلامي المستمد من الكتاب والسنة في مواجهة الحملات الغربية؟ وماذا يجب على المسلمين اتباعه في صراع الحضارات الدائر اليوم؟

ج: أولا: يجب على الأمة الإسلامية التمسك القوي بدينها والالتزام التام بهدي القرآن والسنة، فتميز الفرق بين الحق والباطل، وتنبذ الأفكار الغربية المضللة مثل الديمقراطية وفكرة الاعتدال في الإسلام. ثانيا: يجب على المسلمين العمل الجاد لاستئناف الحياة الإسلامية في ظل دولة الخلافة الراشدة على منهاج النبوة التي تطبق شرع الله وحده في الداخل وتزيل آثار الاستعمار الغربي من بلاد المسلمين وتحمل الإسلام إلى الخارج بالدعوة والجهاد لتحرر البشرية من رجس الرأسمالية الفاسدة المفسدة.

المصدر: جريدة الراية

More from null

Jarida la Ar-Raya: Mada Mbalimbali za Ar-Raya – Toleo la 573

Al Raya sahafa

2025-11-12

Jarida la Ar-Raya:Mada Mbalimbali za Ar-Raya – Toleo la 573

Enyi watu wa Sudan: Vita nchini Sudan na kwingineko vitaendelea kuwa kichocheo cha tamaa za kimataifa na mizozo yao kwa mipango yao mibaya, uingiliaji wao, na kuwapa pande zinazozozana silaha ili kuimiliki kikamilifu hadi lini?! Wanawake na watoto wenu wanateseka kwa zaidi ya miaka miwili kutokana na mzozo huu wa umwagaji damu ambao hautimizi chochote ila maslahi ya nchi za Magharibi na vibaraka wao katika kudhibiti hatima ya Sudan, ambayo daima imekuwa ni kitu cha kutamaniwa kwao kwa sababu ya eneo lake na utajiri wake, hivyo ni kwa maslahi yao kuipasua na kuitawanya. Na kutekwa kwa Al-Fashir na vikosi vya Rapid Support Forces ni sehemu nyingine tu ya mipango hii, ambapo Marekani inataka kutenganisha mkoa wa Darfur na kuimarisha ushawishi wake nchini Sudan na kukomesha ushawishi wa Uingereza humo.

===

Lengo la ziara ya Ortagus

Nchini Lebanon!

Katika mazingira ya mashambulizi ya Marekani dhidi ya Lebanon na eneo hilo kwa mradi wa kurejesha uhusiano wa kawaida na kujisalimisha, na jitihada za utawala wa Marekani chini ya uongozi wa Trump na timu yake za kuunganisha idadi kubwa ya watawala wa nchi za Waislamu kwenye makubaliano ya Abraham, ziara ya mjumbe wa Marekani, Morgan Ortagus, nchini Lebanon na nchi haramu ya Kiyahudi inakuja ikiwa na shinikizo, vitisho, na masharti ya kisiasa, kiusalama na kiuchumi kwa Lebanon, ikijua kwamba ziara hii imefanyika sambamba na ziara ya Katibu Mkuu wa Jumuiya ya Nchi za Kiarabu na Mkurugenzi wa Ujasusi wa Misri, ambayo inaonekana kuelekea mwelekeo uleule.

Kuhusiana na ziara hizi, taarifa kwa vyombo vya habari kutoka Ofisi ya Habari ya Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Lebanon ilisisitiza mambo yafuatayo:

Kwanza: Uingiliaji wa Marekani na wafuasi wake katika nchi za Waislamu ni kuhudumia maslahi ya Marekani na nchi haramu ya Kiyahudi, sio kuhudumia maslahi yetu, haswa kwani Marekani ndiye msaidizi mkuu wa nchi haramu ya Kiyahudi katika siasa, uchumi, fedha, silaha, na vyombo vya habari, waziwazi.

Pili: Ziara ya mjumbe sio ziara ya upande wowote kama wengine wanavyoweza kufikiria! Badala yake, inakuja katika muktadha wa sera ya wazi ya Marekani katika eneo hilo ambayo inasaidia nchi haramu ya Kiyahudi na inachangia kuiwezesha kijeshi na kisiasa, na kile ambacho mjumbe wa Marekani anatoa ni kulazimisha utawala, kuimarisha utegemezi, na kupunguza uhuru, na ni aina ya kujisalimisha na kujinyenyekeza kwa Wayahudi, na hili ndilo Mungu anawakataza watu wa Uislamu.

Tatu: Kukubali maagizo haya na kusaini makubaliano yoyote ambayo yanaimarisha udhibiti wa kigeni ni usaliti kwa Mungu, Mtume Wake, na Umma, na kwa kila mtu ambaye alipigana au kujitolea ili kuiondoa nchi hii haramu kutoka Lebanon na Palestina.

Nne: Kushughulika na nchi haramu ya Kiyahudi kwa idadi kubwa ya watu wa Lebanon, Waislamu na wasio Waislamu, ni uhalifu katika dhana ya kisheria, na hata katika sheria chanya ambayo mamlaka ya Lebanon inahukumu kwayo, au sheria ya kibinadamu kwa ujumla, haswa baada ya nchi hiyo haramu kufanya mauaji ya kimbari huko Gaza, ambayo haitasita kufanya kama hayo huko Lebanon na nchi zingine za Waislamu.

Tano: Kampeni na mashambulizi ya Marekani dhidi ya eneo hilo hayatapita, na Marekani haitafanikiwa katika jitihada zake za kuunda eneo hilo kama inavyotaka, na ikiwa ina mradi wake kwa eneo hilo, ambao unategemea ukoloni, unyanyasaji wa watu, kuwapotosha Waislamu, na hata kuwatoa kwenye dini yao kwa kuita (Dini ya Abraham), basi Waislamu, kwa upande mwingine, wana mradi wao ulioahidiwa kuonyeshwa na Mungu Mwenyezi; mradi wa Khilafah ya pili kwa mfumo wa Utume, ambao umekaribia sana, kwa idhini ya Mungu Mwenyezi, na mradi huu ndio utachora upya eneo hilo, na hata ulimwengu mzima, kwa mara nyingine tena, kama inavyothibitishwa na maneno ya Mtume ﷺ: «Hakika Mwenyezi Mungu aliniandalia ardhi, nikaona mashariki yake na magharibi yake, na hakika ufalme wa umma wangu utafikia kile nilichoandaliwa kutoka kwake» Imesimuliwa na Muslim, na nchi haramu ya Kiyahudi itaangamizwa kama Mtume ﷺ alivyobashiri katika hadithi yake: «Saa haitasimama mpaka Waislamu wapigane na Wayahudi, na Waislamu watawaua...» Imekubaliwa.

Hatimaye, Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Lebanon inaendelea kuunga mkono kukabiliana na kampeni ya Marekani na mashambulizi yake ya kurejesha uhusiano wa kawaida na kujisalimisha kwa Lebanon na eneo hilo, na hakuna chochote kitakachoizuia kufanya hivyo, na tunaionya mamlaka ya Lebanon dhidi ya kufuata njia ya kurejesha uhusiano wa kawaida na kujisalimisha! Na tunawasihi kujilinda kwa watu wao ili kukabiliana na hilo, na wasicheze na jambo hilo kwa kisingizio cha mipaka au ujenzi mpya na ushawishi wa mfumo wa kimataifa, ﴿Na Mwenyezi Mungu ni Mshindi juu ya jambo lake, lakini watu wengi hawajui﴾.

===

Ujumbe kutoka Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan

Unakutana na idadi ya viongozi wa mji wa Al-Abyad

Ujumbe kutoka Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan, siku ya Jumatatu, Novemba 3, 2025, ulizuru idadi ya viongozi wa mji wa Al-Abyad, mji mkuu wa Kordofan Kaskazini. Ujumbe huo ulikuwa chini ya uongozi wa Mwalimu Al-Nadhir Muhammad Hussein Abu Minhaj, mjumbe wa Baraza la Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Sudan, akifuatana na Mhandisi Banqa Hamid, na Mwalimu Muhammad Saeed Boukeh, wajumbe wa Hizb ut-Tahrir.

Ambapo ujumbe huo ulikutana na kila mmoja wa:

Mwalimu Khalid Hussein - Mkuu wa Chama cha Muungano wa Kidemokrasia, tawi la Jalaa Al-Azhari.

Dkt. Abdullah Youssef Abu Seil - Mwanasheria na mhadhiri wa sheria katika vyuo vikuu.

Sheikh Abdul Rahim Jouda - kutoka kundi la Ansar al-Sunna.

Bw. Ahmed Muhammad - Mwandishi wa Shirika la Habari la Suna.

Mikutano hiyo ilizungumzia mada ya sasa; kuanguka kwa Al-Fashir na uhalifu uliokuwa umeambatana nayo uliofanywa na wanamgambo dhidi ya watu wa jiji hilo, na kuachwa na viongozi wa jeshi, ambao hawakutimiza wajibu wao kwa watu wa Al-Fashir na kuondoa kuzingirwa kwao, na wana uwezo wa kufanya hivyo katika kipindi chote cha kuzingirwa, na mashambulizi ya mara kwa mara dhidi yao zaidi ya mashambulizi 266.

Kisha ujumbe huo uliwakabidhi nakala ya broshua ya Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Sudan yenye kichwa: "Kuanguka kwa Al-Fashir kunafungua njia kwa mpango wa Marekani wa kutenganisha mkoa wa Darfur na kuimarisha ushawishi wake nchini Sudan, hadi lini tutakuwa kichocheo cha mzozo wa kimataifa?!". Majibu yao yalikuwa ya kipekee na waliomba mikutano hii iendelee.

===

Mazoezi ya "Phoenix Express 2025"

Sura kutoka sura za Tunisia kujisalimisha kwa utawala wa Marekani

Maandalizi ya Tunisia ya kuandaa toleo jipya la zoezi la majini la pande nyingi la "Phoenix Express 2025" yanakuja wakati wa mwezi wa Novemba, ambalo ni zoezi ambalo Kamandi ya Marekani ya Afrika imeanza kuandaa kila mwaka baada ya utawala wa Tunisia kuhusisha nchi kwa kusaini na Marekani, tarehe 2020/09/30, makubaliano ya ushirikiano wa kijeshi, ambayo Waziri wa Ulinzi wa Marekani, Mark Esper, alielezea kama ramani ya barabara itakayoendelea kwa miaka kumi.

Katika suala hili, taarifa kwa vyombo vya habari kutoka Hizb ut-Tahrir/ Wilaya ya Tunisia ilikumbusha kwamba chama hicho kilibainisha wakati wa kusainiwa kwa makubaliano haya hatari kwamba jambo hilo linazidi makubaliano ya jadi, kwani Marekani inachora mradi mkubwa ambao unahitaji kukamilika kwa miaka 10 kamili, na kwamba ramani ya barabara, kulingana na madai ya Marekani, inahusiana na ufuatiliaji wa mipaka, ulinzi wa bandari, kupambana na mawazo ya itikadi kali, na kukabiliana na Urusi na China, na hii inamaanisha kwa dharau zote, kupunguza uhuru wa Tunisia, badala yake ni uangalizi wa moja kwa moja juu ya nchi yetu.

Taarifa hiyo ilisisitiza kwamba Hizb ut-Tahrir katika Wilaya ya Tunisia, licha ya unyanyasaji, kukamatwa, na kesi za kijeshi ambazo vijana wetu wanakumbana nazo kwa sababu ya kusema ukweli, inathibitisha tena wito wake wa kuvunja makubaliano haya ya kikoloni yaliyolaaniwa ambayo yanalenga kuivuta nchi na nchi zote za Maghrib ya Kiislamu na kuzinyenyekeza kwa sera mbaya za Marekani, na pia ilirudia wito wake kwa watu wa nguvu na ulinzi huko Tunisia na nchi zingine za Waislamu kuwa waangalifu juu ya kile ambacho maadui wa Umma wanawafanyia njama na kuwavuta kwacho, na kwamba wajibu wa kisheria unahitaji wao kuunga mkono dini yao na kukabiliana na adui ambaye anavizia nchi yao na Umma wao, na kuinua neno la Mungu kwa kuunga mkono wale wanaofanya kazi ya kutekeleza sheria zake na kuanzisha dola yake, Dola ya Khilafah Rashidah ya Pili kwa mfumo wa Utume ulioahidiwa hivi karibuni kwa idhini ya Mungu.

===

Dharau ya Marekani kwa raia wake

Inawaacha wanawake na watoto wakiwa na njaa

Mpango wa Msaada wa Lishe ya Ziada (SNAP) ni mpango wa shirikisho ambao husaidia watu binafsi na familia zenye kipato cha chini na wenye ulemavu kupata faida za kielektroniki zinazotumiwa kununua chakula na vinywaji, isipokuwa pombe, na mimea ya kulima chakula chao wenyewe. Ripoti zinaonyesha kuwa Wamarekani milioni 42 wanategemea faida za (SNAP) kulisha wao wenyewe na familia zao. 54% ya watu wazima wanaopokea faida za chakula ni wanawake, na wengi wao ni mama wasio na waume, na 39% yao ni watoto, ambayo inamaanisha kuwa karibu mtoto mmoja kati ya watano anategemea faida hizi kuhakikisha kuwa hawapati njaa. Kufungwa kwa shirikisho pia kumesababisha baadhi ya majimbo kutafuta njia zingine za kufadhili mipango ya chakula ya bure na iliyopunguzwa katika maeneo yao ya elimu, ili watoto wanaotegemea chakula wakati wa siku ya shule wasilazimike kuishi bila chakula. Kama matokeo, maduka mengi ya chakula yaliyoenea kote nchini yanachapisha picha za rafu tupu, na kuwaomba watu kutoa chakula na kadi za zawadi za maduka ya mboga ili kukidhi mahitaji yanayoongezeka ya chakula.

Kuhusu hilo, Idara ya Wanawake katika Ofisi Kuu ya Habari ya Hizb ut-Tahrir ilisema katika taarifa kwa vyombo vya habari: Tunapaswa kuuliza ni jinsi gani nchi tajiri zaidi ulimwenguni inaweza kupuuza ukweli kwamba mamilioni ya raia wake walio hatarini zaidi hawapati chakula cha kutosha? Unaweza kujiuliza Amerika inatumia pesa zake wapi, hata wakati wa kufungwa? Vema, badala ya kuhakikisha kuwa Wamarekani wanapata chakula cha kutosha, wanatuma mabilioni ya dola kwa nchi haramu ya Kiyahudi kuwaua Wapalestina. Ni mtawala ambaye anaona kuwa kujenga ukumbi wa sherehe za kifahari ni muhimu kuliko kitu kingine chochote, wakati manaibu wengine wanaona uwekezaji wao wa kibinafsi unachukuliwa kuwa muhimu kuliko ustawi wa watu ambao wanapaswa kuwawakilisha! Kama unavyoona, Amerika ya kibepari haijawahi kujali kutunza masuala ya raia wake, badala yake ilikuwa inajali tu kutoa msaada wa kijeshi na kifedha kwa wale wanaowanyima watoto kote ulimwenguni haki yao ya usalama, chakula, makazi, na elimu, ambazo ni mahitaji ya msingi. Kwa hivyo, inawaacha watoto huko Amerika pia wakiteseka na njaa na ukosefu wa usalama, na wanakosa elimu sahihi na huduma ya afya.

===

«Muislamu yeyote yule ni haramu kwa Muislamu mwenzake; damu yake, mali yake, na heshima yake»

Kwa kila Muislamu, kwa kila afisa na askari, kwa kila mtu anayemiliki silaha: Hakika Mwenyezi Mungu ametupa akili ili tufikiri kwayo, na ametulazimisha kuitumia matumizi sahihi, kwa hivyo mtu asitende au kufanya kazi yoyote au kutamka neno lolote kabla ya kujua hukumu yake ya kisheria, na kujua hukumu ya kisheria kunahitaji kuelewa hali halisi ambayo hukumu ya kisheria inataka kuletwa, kwa hivyo lazima Muislamu awe na ufahamu wa kisiasa, ili aweze kufahamu mambo kama yalivyo, na asifuate mipango ya makafiri wakoloni ambao hawatutakii mema sisi wala Uislamu, na wanafanya bidii kwa kila wawezalo kwa nguvu, hila na akili kutupasua vipande vipande na kuudhibiti nchi yetu na kunyakua rasilimali zetu na utajiri wetu, kwa hivyo Muislamu anawezaje kukubali kuwa chombo mikononi mwa makafiri hao wakoloni, au mtendaji wa maagizo ya vibaraka wao?! Je, anatamani kitu kidogo cha starehe za dunia hii zinazopita na anapoteza Akhera yake na anakuwa miongoni mwa watu wa Motoni milele humo, amelaaniwa na kufukuzwa kutoka kwa rehema za Mungu? Je, Muislamu anakubali kumridhisha mtu yeyote yule miongoni mwa wanadamu viumbe dhaifu huku anamkasirisha Mungu Mwenyezi ambaye mikononi mwake iko dunia na Akhera?!

Hakika Hizb ut-Tahrir inawasihi kuinua kiwango cha ufahamu wa kisiasa, kuzingatia hukumu za Mungu Mwenyezi, na kufanya kazi nayo ili kuhukumu kwa yale ambayo Mungu ameyateremsha, ili kuwaondoa mikono ya makafiri wakoloni na vibaraka wao, na kushindwa mipango yao katika nchi yetu.

===

Ninyi ndio mnaowaweka Waislamu katika njaa

Ewe Masoud Pezeshkian!

Chini ya kichwa hiki, Ofisi Kuu ya Habari ya Hizb ut-Tahrir ilisema katika taarifa kwa vyombo vya habari: Iran imetangaza kufilisika kwa benki kubwa zaidi ya kibinafsi nchini humo, ambayo ni benki ya (Ayandeh), na benki hii ina matawi 270 nchini Iran, baada ya madeni kuongezeka hadi dola bilioni tano, na cha kushangaza ni kukosoa kwa rais wa Iran, Masoud Pezeshkian, kushindwa kwa utawala, akisema: "Tuna mafuta na gesi, lakini tuna njaa"!

Taarifa hiyo ilisisitiza: Mwenye dhamana ya kushindwa huko kwa utawala ambako rais wa Iran anazungumzia ni rais mwenyewe, kwa nini watu wa Iran wana njaa - Ewe Masoud Pezeshkian - na mna mafuta, gesi, na utajiri mwingine na madini? Je, siyo matokeo ya sera zenu za kijinga? Je, siyo kwa sababu ya umbali wenu kutoka kwa kuhukumu kwa Uislamu? Na vivyo hivyo, inasemwa kwa nchi zingine za Waislamu, watawala wajinga ndani yake wanapoteza utajiri mwingi wa Umma, na wanawezesha makafiri wakoloni kupata utajiri huo, na wananyima Umma utajiri huo, kisha mmoja wao anakuja kuhalalisha sababu ya njaa kwa kusema kwamba ni kushindwa kwa utawala!

Hatimaye, taarifa hiyo kwa vyombo vya habari iliwahutubia Waislamu: Ujinga wa watawala hawa ambao wanachukua masuala yenu umeonekana kwa kila mwenye macho na ufahamu, na hawafai kuchukua masuala hayo, umefika wakati wa kuwazuia, kwani hii ndiyo hukumu ya mjinga; kumzuia kutumia pesa na kumdhibiti, na mumpatie Bay'ah Khalifa mmoja anayewahukumu kwa sheria ya Mungu Mwenyezi, na afute mfumo wa riba katika nchi yenu ili Mola wenu akuridhieni na Mtume Wake ﷺ, na arejeshe utajiri wenu ulionyaganywa, na arejeshe heshima yenu na fahari yenu, na hapa kuna Hizb ut-Tahrir, mwanzilishi ambaye watu wake hawasemi uongo, anawasihi kufanya kazi nayo ili kuanzisha Khilafah Rashidah ya Pili kwa mfumo wa Utume.

 </