Pamoja na Hadithi Tukufu - Uadilifu, Uunganisho na Adabu

0:00 0:00

Speed:

August 11, 2025

Pamoja na Hadithi Tukufu - Uadilifu, Uunganisho na Adabu

Pamoja na Hadithi Tukufu

Uadilifu, Uunganisho na Adabu

Tunawasalimu nyote wapenzi wasikilizaji na tunaanza na salamu bora, Assalamu Alaykum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Imekuja kwa Muslim katika Sahih yake, Mwenyezi Mungu amrehemu

Hadith ZUHAYR BIN HARB ametuhadithia, JARIR ametuhadithia, kutoka kwa SUHAYL, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa ABU HURAIRAH, amesema: Mtume wa Mwenyezi Mungu, Rehema na Amani zimshukie, amesema: "Hakika Mwenyezi Mungu anapompenda mja humwita Jibril na kumwambia: Mimi nampenda fulani, basi mpende. Anasema: Jibril humpenda, kisha hutangaza mbinguni na kusema: Hakika Mwenyezi Mungu anampenda fulani, basi mpendeni. Anasema: Watu wa mbinguni humpenda, anasema: Kisha anawekewa ukubalifu katika ardhi. Na anapomchukia mja humwita Jibril na kumwambia: Mimi namchukia fulani, basi mchukie. Anasema: Jibril humchukia, kisha huwaita watu wa mbinguni: Hakika Mwenyezi Mungu anamchukia fulani, basi mchukieni. Anasema: Wao humchukia, kisha anawekewa chuki katika ardhi."

Wanazuoni wamesema: Mapenzi ya Mwenyezi Mungu Mtukufu kwa mja wake ni kutaka kwake kheri kwake, na kumwongoza, na kumneemesha na kumrehemu, na chuki yake ni kutaka adhabu yake au ubaya wake na mfano wake. Na mapenzi ya Jibril na Malaika yana uwezekano wa pande mbili: Moja ni kumwombea msamaha, na kumsifu, na kumwombea. Na ya pili ni kwamba mapenzi yao yako juu ya dhahiri yake inayojulikana kutoka kwa viumbe, nayo ni mwelekeo wa moyo kwake na hamu ya kukutana naye. Na sababu ya wao kumpenda ni kuwa kwake mtiifu kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu, anayependwa naye.

Na maana ya (anawekewa ukubalifu katika ardhi) yaani mapenzi katika nyoyo za watu, na ridhaa yao kwake, nyoyo humuelekea, na kuridhika naye. Na imekuja katika riwaya (anawekewa mapenzi)

"Hakika Mwenyezi Mungu anampenda fulani" kwa muundo wa hali ya sasa, ni ishara ya kuendelea kwa hilo

Na Ibn al-Qayyim, Mwenyezi Mungu amrehemu, amesema: Mapenzi ya Mwenyezi Mungu kwa mja hutokana na mambo mengi:

Moja: Kusoma Qur'ani kwa kuzingatia na kuelewa maana zake na kile kilichokusudiwa kwake.

Pili: Kumkaribia Mwenyezi Mungu kwa kujitolea baada ya faradhi, kwani inamfikisha daraja baada ya mapenzi.

Tatu: Kumdhukuru daima kwa kila hali kwa ulimi na moyo, na matendo na hali. Basi sehemu yake ya mapenzi ni kwa kadiri ya sehemu yake ya dhikri.

Nne: Kupendelea anayoyapenda juu ya unayoyapenda wakati ambapo matamanio yanashinda.

Tano: Kuona wema wake na ihsani yake na baraka zake na neema zake za ndani na za nje, kwani zinaalika kumpenda.

Sita: Nayo ni ya ajabu zaidi; kuvunjika kwa moyo mzima mbele ya Mwenyezi Mungu Mtukufu.

Saba: Kutengwa naye wakati wa kushuka rehema za Mwenyezi Mungu ili kumnong'oneza na kusoma maneno yake na kusimama kwa moyo na kuheshimu adabu za uja, kisha kumaliza hilo kwa istighfari.

Nane: Kukaa na wapenzi wa kweli, na kuchukua matunda mazuri ya maneno yao.

Wapenzi wangu katika Mwenyezi Mungu:-

Imekuja katika Kitabu cha Mwenyezi Mungu na katika Sunna za Mtume wake, Rehema na Amani zimshukie, sababu nyingi zinazomfanya Mwenyezi Mungu ampende mja wake, miongoni mwa hizo: -

1.Ucha Mungu: Amesema Mwenyezi Mungu: - (Bali anayetimiza ahadi yake na akamcha Mungu, basi hakika Mwenyezi Mungu anawapenda wachamungu) Surah Al-Imran

2.Kumtegemea Mwenyezi Mungu: Amesema Mwenyezi Mungu: (Na unapoazimia basi mtegemee Mwenyezi Mungu. Hakika Mwenyezi Mungu anawapenda wategemeaji) Al-Imran

3.Subira kwa aina zake tatu:

Subira juu ya kumtii Mwenyezi Mungu, na subira ya kumuasi Mwenyezi Mungu, na subira juu ya matukio yenye uchungu. Amesema Mwenyezi Mungu: (Na ni manabii wangapi walipigana pamoja nao watu wengi wenye kumjua Mola wao. Hawakulegea kwa yale yaliyowafika katika njia ya Mwenyezi Mungu, wala hawakudhoofika, wala hawakunyenyekea. Na Mwenyezi Mungu anawapenda wenye subira) Al-Imran

4.Uadilifu: Uadilifu kwa watu wote wakubwa na wadogo, matajiri na maskini, Waislamu na makafiri. Amesema Mwenyezi Mungu: (Na ukihukumu, basi hukumu baina yao kwa uadilifu. Hakika Mwenyezi Mungu anawapenda wafanyao uadilifu) Al-Maidah.

5. Toba: Kudumu katika toba na kurudi kwa Mwenyezi Mungu: - Amesema Mwenyezi Mungu: (Hakika Mwenyezi Mungu anawapenda wanao tubu na anawapenda wanao jisafisha) Al-Baqarah.

6.Kufuata: Kumfuata Mtume, Rehema na Amani zimshukie, na kuiga uongofu wake na sunna zake katika kila jambo la maisha. Amesema Mwenyezi Mungu: (Sema: Ikiwa nyinyi mnampenda Mwenyezi Mungu, basi nifuateni, Mwenyezi Mungu atakupendeni na atakusameheni madhambi yenu. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenye kurehemu) Al-Imran

7. Sunna: Kumkaribia Mwenyezi Mungu kwa sunna baada ya faradhi. Amesema Mwenyezi Mungu katika Hadithi Qudsi- ambayo ameisimulia Abu Hurairah, Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake-:

(Hakika Mwenyezi Mungu Mtukufu amesema: Anayemfanyia uadui mpenzi wangu, nimemtangazia vita, na mja wangu hakunikaribia kwa kitu kinachopendwa zaidi kwangu kuliko kile nilichomfaradhishia, na mja wangu anaendelea kunikaribia kwa kujitolea mpaka nimpende,... Hadithi) Ameipokea Bukhari.

Wapenzi wangu katika Mwenyezi Mungu:-

Hakika mapenzi ya Mwenyezi Mungu kwa mja wake yana athari na matunda makubwa, miongoni mwa hayo:

1- Kulenga: Mwenyezi Mungu humlenga mja katika viungo vyake, basi havitumii isipokuwa katika kile kinachompendeza Mwenyezi Mungu, na havifanyi katika kile kinachomkasirisha Mwenyezi Mungu.

2- Mwenyezi Mungu anaitikia dua yake: Amesema Mwenyezi Mungu katika Hadithi Qudsi ambayo ameisimulia Abu Hurairah - Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake -: (..., Na mja wangu anaendelea kunikaribia kwa kujitolea mpaka nimpende, nitakapompenda, nitakuwa sikio lake ambalo anasikia nalo, na jicho lake ambalo anaona nalo, na mkono wake ambao anashika nao, na mguu wake ambao anatembea nao, na akinimuomba nitampa, na akinilinda nitalinda) Ameipokea Bukhari.

3- Kumwekea ukubalifu katika ardhi: Amesema, Rehema na Amani zimshukie: (Hakika Mwenyezi Mungu anapompenda mja humwita Jibril na kumwambia: Mimi nampenda fulani, basi mpende. Anasema: Jibril humpenda, kisha hutangaza mbinguni na kusema: Hakika Mwenyezi Mungu anampenda fulani, basi mpendeni. Anasema: Watu wa mbinguni humpenda, anasema: Kisha anawekewa ukubalifu katika ardhi) Ameipokea Muslim

Enyi umma bora mliodhihirishwa kwa watu:

Hakika mapenzi ya Mwenyezi Mungu ni dai ambalo kila mmoja anadai, ni rahisi sana kudai! Na ni ghali sana maana! Haifai mtu kudanganywa na upotoshaji wa shetani na udanganyifu wa nafsi, kwani mapenzi ni mti mwema ambao mizizi yake imara na matawi yake yako mbinguni na matunda yake yanaonekana katika moyo na ulimi na viungo.

Utafiti si kiasi cha mapenzi yetu kwa Mwenyezi Mungu - Aliyetukuka - bali ni kiasi cha mapenzi ya Mwenyezi Mungu kwetu. Vile vile, maana ya Mwenyezi Mungu - Mwenye nguvu na Mtukufu - kutupenda ni kwamba atatusamehe, kwani anayependa husamehe, na hilo limetajwa katika aya na hadithi nyingi, na miongoni mwa mifano ya hilo (Mola wenu amejiandikia rehema) Surah Al-An'am

Na Mwenyezi Mungu akimpenda mja humfanya kuwa mpole na mwenye huruma kwa waja wake wote na mshirika wao, mkali kwa maadui zake kama alivyosema Mwenyezi Mungu (Wenye nguvu juu ya makafiri, wenye huruma baina yao) "Al-Fath", na akasema kuwahusu (Wanyenyekevu kwa Waumini, wenye nguvu juu ya makafiri) "Al-Maidah".

Basi mwanadamu, enyi waja wa Mwenyezi Mungu, hajui ataishia vipi wakati wa kufa kwake, basi amwombe Mwenyezi Mungu daima mwisho mwema, hakika mwanadamu hufa kwa kile alichoishi juu yake na atafufuliwa kwa kile alichokufa juu yake. Na Mola wako hakumdhulumu yeyote.

Ewe Mwenyezi Mungu, turuzuku mapenzi yako na mapenzi ya anayekupenda na anayetukaribisha kwenye mapenzi yako, Ewe Mwenyezi Mungu, unganisha nyoyo zetu, na uboresha mahusiano yetu, na ututukuze kwa Uislamu, na kwa dola ya Uislamu, na utuokoe kutoka katika giza hadi kwenye nuru, na utuepushe na machafu yaliyo dhahiri na yaliyofichika, na utubarikie katika masikio yetu na macho yetu na nyoyo zetu, na utukubalie toba yetu hakika wewe ni Mwenye kupokea toba, Mwenye kurehemu, na utufanye wenye kushukuru neema zako wenye kukusifu kwazo wenye kuzikubali kwazo na utukamilishie.

Wasikilizaji wetu wapenzi, na mpaka tutakapokutana na hadithi nyingine ya Nabawi, tunawaacha katika uangalizi wa Mwenyezi Mungu, Assalamu Alaykum Warahmatullahi Wabarakatuh.

More from Sheria

November 11, 2025

Pamoja na Hadithi Tukufu - Je, mnajua ni nani mfilisi?

Pamoja na Hadithi Tukufu

Je, mnajua ni nani mfilisi?

Karibuni wasikilizaji wetu wapendwa, wasikilizaji wa redio ya Ofisi ya Habari Kuu ya Hizb ut-Tahrir. Tunakutana nanyi tena na kipindi chetu pamoja na Hadithi Tukufu, na bora tuanzie nayo kipindi chetu ni salamu ya Kiislamu, basi Assalamu Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Imekuja katika Musnad Ahmad - sehemu iliyobaki ya Musnad ya Al-Mukthirin - Hakika mfilisi katika umma wangu ni yule anayekuja Siku ya Kiyama na funga na swala na zaka, na anakuja hali amemtukana huyu, amemsingizia huyu, na amekula mali ya huyu

Ametuhadithia Abdurrahman kutoka Zuhair kutoka Al-Alaa kutoka kwa baba yake kutoka kwa Abu Hurairah kutoka kwa Mtume, swallallahu alayhi wasallam, amesema: "Je, mnajua ni nani mfilisi?" Wakasema: Mfilisi kwetu, ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu, ni yule ambaye hana dirham wala bidhaa. Akasema: "Hakika mfilisi katika umma wangu ni yule anayekuja Siku ya Kiyama na funga, swala na zaka, na anakuja hali amemtukana heshima ya huyu, amemsingizia huyu, na amekula mali ya huyu, basi anakaa, na huyu analipwa kutokana na mema yake, na huyu kutokana na mema yake, na yakimalizika mema yake kabla ya kulipa madeni yake ya makosa, huchukuliwa kutoka katika makosa yao na kuwekwa juu yake, kisha anatupwa motoni."

Hakika hadithi hii, kama zilivyo hadithi zingine muhimu, ni lazima ieleweke maana yake na itambulike. Kwa sababu kuna watu ambao ni mafilisi licha ya swala zao, funga zao na zaka zao, kwani huyu alimtukana huyu, akamsingizia huyu, akala mali ya huyu, akamwaga damu ya huyu, na akampiga huyu

Na ufilisi wake ni kwamba huchukuliwa kutoka kwa mema yake ambayo ni mtaji wake na hupewa huyu na hulipa kwa huyu thamani ya kumsingizia, kumtukana na kumpiga, na baada ya mema yake kwisha kabla ya kulipa madeni yake, huchukuliwa kutoka kwa makosa yao na kuwekwa juu yake kisha anatupwa motoni.

Na alipowauliza Mtume, rehema na amani zimshukie, masahaba zake, je, mnajua ni nani mfilisi? Maana ya je, mnajua ni kutoka katika kujua na kujua ni elimu ya mambo ya ndani, je, mnajua, yaani mnajua nani hasa mfilisi? Hili linathibitisha kauli ya Sayyidina Ali, Mwenyezi Mungu aukurimishe uso wake: "Utajiri na umaskini ni baada ya kuonyeshwa kwa Mwenyezi Mungu." Walipoulizwa swali hili, walijibu jibu kutokana na uzoefu wao, mfilisi kwetu ni yule ambaye hana dirham wala bidhaa, huyu ndiye mfilisi kwa mtazamo wa masahaba wa Mtume wa Mwenyezi Mungu, basi akasema, rehema na amani zimshukie: Hapana,... AKASEMA: HAKIKA MFILISI KATIKA UMMATI WANGU NI YULE ANAYEKUJA SIKU YA KIYAMA NA FUNGA, SWALA NA ZAKA...

Na hili linathibitisha kauli ya Sayyidina Umar: Anayetaka afunge na anayetaka aswali lakini ni uadilifu, kwa sababu swala, funga, hijja na zaka hizi ni ibada ambazo mtu anaweza kuzifanya na katika nafsi yake kuna ikhlasi kwa ajili yake, na anaweza kuzifanya kwa unafiki, lakini kitovu cha uzito ni kujidhibiti kwa amri ya Mwenyezi Mungu

Tunamuomba Mwenyezi Mungu atuthibitishe juu ya haki, na atufanye miongoni mwa waja wake wachaMungu, na atubadilishie maovu yetu kuwa mema, na asituhuzunishe siku ya kuonyeshwa Kwake, Ee Mwenyezi Mungu, Amina

Wasikilizaji wetu wapendwa, na mpaka tukutane nanyi na hadithi nyingine ya Mtume, tunawaachia amana kwa Mwenyezi Mungu ambaye haipotezi amana zake, na Assalamu Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Nimeiandika kwa ajili ya redio

Afraa Turab

Tazama Asili

November 10, 2025

Pamoja na Hadithi Tukufu - Wanafiki na Matendo Yao Maovu

Pamoja na Hadithi Tukufu

Wanafiki na Matendo Yao Maovu

Tunawasalimu nyote wapenzi mahali popote mlipo, katika kipindi kipya cha programu yenu "Pamoja na Hadithi Tukufu" na tunaanza na salamu bora, Assalamu Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Imepokewa kutoka kwa Buraida Radhi za Allah ziwe juu yake kwamba Mtume ﷺ amesema: “Usimwite mnafiki bwana, kwa sababu ikiwa yeye ni bwana, basi mmemkasirisha Mola wenu Mlezi.” Imepokewa na Abu Daud kwa isnadi sahihi.

Enyi wasikilizaji wapenzi

Hakika maneno bora ni maneno ya Mwenyezi Mungu, na uongofu bora ni uongofu wa Nabii wake Muhammad bin Abdullah, rehma na amani zimshukie, Ama baada ya hayo,

Hakika hadithi hii tukufu inatuongoza jinsi ya kushughulika na wanafiki tunaowajua, kwani Mtume ﷺ alikuwa ndiye pekee anayewajua wanafiki wote kwa majina yao, lakini tunaweza kuwajua baadhi yao kutokana na sifa zao, kama wale ambao Qur'ani imewaelekeza kuwa wanafanya faradhi kwa uvivu na kwa kulazimishwa, na kama wale wanaowafanyia vitimbi Uislamu na Waislamu, wanahamasisha fitina, wanafanya uharibifu katika ardhi, wanapenda uovu uenee kwa kuualika, kuutetea na kuuchunga, na kama wale wanaosema uongo juu ya Uislamu na Waislamu ... na wengineo walio na sifa za unafiki.

Kwa hivyo, lazima tutambue kile ambacho sheria imeona ni kizuri na kile ilichoona ni kibaya, ili tumjue mnafiki kutoka kwa mkweli, na tuchukue hatua inayofaa dhidi yake. Hatupaswi kuamini upande wa mtu ambaye anafanya kinyume na sheria na anaonekana kuwa anafanya anachokifanya kwa sababu ya bidii yake kwa Uislamu na Waislamu, na hatupaswi kumfuata au kumunga mkono, au hata chini ya hapo kwa kumuelezea kama bwana, vinginevyo Mwenyezi Mungu atatukasirikia.

Sisi Waislamu lazima tuwe watu wenye bidii zaidi kwa Uislamu na Waislamu, na tusimruhusu mnafiki yeyote kuingilia dini yetu na familia zetu, kwani wao ndio hatari zaidi tunayoweza kukumbana nayo siku hizi kwa sababu ya wingi wao na nyuso zao nyingi. Lazima tukumbuke mizani ya kisheria ya kupima matendo ya anayedai Uislamu, kwani Uislamu kwetu ni kinga dhidi ya watu hawa waovu.

Tunamuomba Mungu aulinde umma wetu kutokana na wahalifu kama hao, na atuongoze kwenye njia iliyonyooka na mizani sahihi ambayo tunapima tabia za watu nayo, ili tujiepushe na wale ambao hawapendwi na Mungu, Aamin.

Wapenzi wetu, na hadi tutakapokutana nanyi na hadithi nyingine ya kinabii, tunawaacha katika uangalizi wa Mungu, Assalamu Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Imeandikwa kwa ajili ya redio na: Dkt. Maher Saleh

Tazama Asili