Pamoja na Hadithi Tukufu za Mtume
Maneno matano ... ya kufanyia kazi!!
Tunawasalimu nyote wapenzi wasikilizaji wazuri kila mahali, tunakutana nanyi katika kipindi kipya cha kipindi chenu "Pamoja na Hadithi Tukufu za Mtume" na tunaanza na salamu bora na iliyo safi zaidi, kwa hivyo amani iwe juu yenu na rehema ya Mungu na baraka zake na baada ya hayo:
At-Tabarani amepokea katika Al-Awsat kutoka kwa Abu Huraira, Radhi za Mungu ziwe juu yake, akisema: Mtume wa Mungu, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, amesema: "Nani anachukua kutoka kwangu maneno haya, kisha anayafanyia kazi, au kuwafundisha wale wanaoyafanyia kazi?" Abu Huraira alisema: Nilisema: Mimi ewe Mtume wa Mungu, hivyo Mtume, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, alishika mkono wangu, na akafunga humo tano, na akasema: "Mche Mungu na mambo aliyoharamisha utakuwa mcha Mungu zaidi, na ridhika na alichokugawia Mungu utakuwa tajiri zaidi, na mfanyie wema jirani yako utakuwa muumini, na penda kwa watu unachopenda kwa nafsi yako utakuwa Muislamu, na usizidishe kucheka, kwani kuzidisha kucheka kunaua moyo."
Wasikilizaji wetu wapenzi:
Hakika maneno haya kutoka kwa mpendwa mteule, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, yanatosha bila maelezo na ufafanuzi; kwani yanaeleweka kwa urahisi na yana nguvu ya ushawishi!! Uislamu haujaacha jambo jema ila umetuelekeza kwalo, na umetuonyesha, na umetuamrisha tulifanye!! Wala haujaacha jambo baya ila umetutahadharisha nalo, na umetukataza, na umetutaka tuliepuke!! Nani kati yetu hapendi kuwa mcha Mungu zaidi kuliko watu wote? Nani kati yetu hapendi kuwa tajiri zaidi kuliko watu wote? Nani kati yetu hapendi kuwa muumini? Nani kati yetu hapendi kuwa Muislamu? Nani kati yetu hapendi kuwa na moyo hai? Hakuna shaka kwamba kila mmoja wetu anapenda maneno haya matano:
1-La kwanza: "Mche Mungu na mambo aliyoharamisha utakuwa mcha Mungu zaidi".
Al-Baihaqi amepokea katika Al-Adab kutoka kwa An-Nu'man bin Bashir akisema: Nilimsikia Mtume wa Mungu, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, akisema: "Hakika halali iko wazi na haramu iko wazi na baina yao kuna mambo ya utata ambayo watu wengi hawajui, basi anayejiepusha na mambo ya utata ameutakasa dini yake na heshima yake, na anayeingia katika mambo ya utata ameingia katika haramu, kama mchungaji anayechunga karibu na eneo lililohifadhiwa anakaribia kuingia humo, jueni kwamba kila mfalme ana eneo lililohifadhiwa, jueni kwamba eneo lililohifadhiwa la Mungu ni mambo aliyoyaharamisha, jueni kwamba katika mwili kuna kipande cha nyama ambacho kikitengemaa mwili wote unakuwa mwema na kikiharibika mwili wote unaharibika, jueni kwamba hicho ni moyo."
2- Na la pili: "Na ridhika na alichokugawia Mungu utakuwa tajiri zaidi"
Wanasema: Kuridhika ni hazina isiyoisha!! Basi kuridhika ni nini? Na ngazi zake ni zipi? Na athari zake ni zipi? Na sababu zinazofikisha na zinazoongoza kwalo ni zipi? Kwa kujibu maswali haya tunasema na kwa Mungu ndio mafanikio: Kuridhika: ni kuridhika na alichogawa Mungu, hata kama ni kidogo, na ni kutotazamia yaliyomo mikononi mwa wengine, na ni alama ya ukweli wa imani. Na ama ngazi zake ni tatu: ya juu, ya kati, na ya chini. Ama ya juu ni mtu kuridhika na kidogo cha dunia yake na kujiepusha na kujishughulisha na mengineyo. Na ama ya kati ni kuridhika kwake kumfikisha katika utoshelevu, na kuondoa mambo ya ziada na ya fujo. Na ama ya chini ni kuridhika kwake kumfikisha katika kusimama na kile kilichojitokeza, basi asichukie alichopewa na Mungu hata kama ni kingi, wala asitafute kilicho kizito hata kama ni chepesi.
Na ama athari za kuridhika ni nyingi, miongoni mwazo: kujaza moyo kwa kumwamini Mungu, Subhaanahu wa Ta'ala, na kuridhika na alichokadiria na kugawa, basi mtu anaishi maisha mazuri ambamo anakuwa mwenye kumshukuru Mungu kwa neema zake. Na mafanikio na bishara njema kwa anayeridhika kwamba anajikinga na madhambi na maovu ambayo yanateketeza moyo na yanaondoa mema kama vile husuda, umbea, usengenyaji na uongo. Na mwenye kuridhika anajiepusha na mapambo ya dunia akitamani yaliyomo kwa Mungu. Na mnyenyekevu anapendwa na Mungu na anapendwa na watu. Na kuridhika kunaeneza upendo na mapenzi baina ya watu wa jamii. Na ukweli ambao hauna shaka wala ubishi ni kwamba utajiri ni utajiri wa nafsi, na kwamba heshima iko katika utiifu na kuridhika, na kwamba udhalili uko katika uasi na tamaa.
Na miongoni mwa sababu zinazoongoza kwa kuridhika: ni kuomba msaada kwa Mungu, na kumtegemea, na kukubali hukumu yake na kadari yake. Na kuithamini dunia kwa thamani yake, na kuipa nafasi yake, na kuufanya mhimu wa akili kuwa ni kwa ajili ya Akhera na kushindana humo. Na tuangalie hali za watu wema, na kujinyima kwao na kujitosheleza kwao na kujiepusha kwao na dunia na raha zake. Na tutafakari hali za wale walio chini yetu, na tupambane na nafsi zetu juu ya kuridhika na kujitosheleza. Na tujue kwamba katika kuridhika kuna raha ya nafsi, na usalama wa moyo, na utulivu wa moyo basi tuuzoeze moyo juu yake. Na tuwe na yakini kwamba riziki imeandikwa na mwanadamu akiwa katika tumbo la mama yake. Na tuzingatie aya za Qur'ani Tukufu haswa zile zinazozungumzia riziki na kujipatia. Na tujue kwamba riziki haiko chini ya vipimo vya wanadamu vya nguvu ya akili na wingi wa harakati na upana wa maarifa. Na tujue kwamba mwisho wa utajiri ni shari na balaa kwa mwenyewe ikiwa kujipatia na matumizi yake hayakuwa kwa njia zilizo sheria.
3. Na la tatu: "Na mfanyie wema jirani yako utakuwa muumini".
Al-Baihaqi amepokea katika Shu'ab al-Iman kutoka kwa Abu Shuraih al-Ka'bi, kutoka kwa Mtume, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, akisema: "Wallahi haamini, Wallahi haamini, Wallahi haamini" mara tatu. Wakasema: Nani huyo ewe Mtume wa Mungu? Akasema: "Jirani ambaye jirani yake hausalimiki na maovu yake." Wakasema: Na maovu yake ni yapi? Akasema: "Uovu wake". Na Imam Ahmad amepokea katika Musnad yake kutoka kwa Aisha, kutoka kwa Mtume, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, akisema: "Jibril, Amani iwe juu yake, hakuacha kuniusia kuhusu jirani, mpaka nikadhani kwamba atamrithi."
4. Na la nne: "Na penda kwa watu unachopenda kwa nafsi yako utakuwa Muislamu".
Ibn Hibban amepokea katika Sahih yake kutoka kwa Anas bin Malik kutoka kwa Mtume, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, akisema: "Hataamini mmoja wenu mpaka ampendelee ndugu yake anachokipenda kwa nafsi yake."
5. Na la tano: "Na usizidishe kucheka, kwani kuzidisha kucheka kunaua moyo."
Ibn Hibban amepokea katika Sahih yake kutoka kwa Abu Huraira akisema: Mtume wa Mungu, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, alipita kwa kundi la maswahaba wake nao wanacheka akasema: "Lau mngejua ninachokijua mngecheka kidogo na mngelia sana." Kisha Jibril akamjia akasema: Hakika Mungu anakuambia kwa nini unawakatisha tamaa waja wangu? Akasema: Alirejea kwao akasema: "Lengenini na karibieni na furahini."
Abu Hatim, Radhi za Mungu ziwe juu yake, amesema: "Lengenini" anamaanisha kuweni wenye kulenga, na kulenga ni kushikamana na njia ya Mtume, Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam, na kufuata sunna zake. Na usemi wake: "Na karibieni" anamaanisha msiibebeshe nafsi zenu mambo mazito ya masharti ambayo hamuwezi kuyaweza. Na usemi wake: "Na furahini" yaani hakika mna Pepo ikiwa mtaambatana na njia yangu katika kulenga, na mkakaribia katika matendo.
Wasikilizaji wetu wapenzi: Tunawashukuru kwa usikilizaji wenu mzuri, miadi yetu ni nanyi katika kipindi kijacho InshaAllah, mpaka wakati huo na mpaka tutakapokutana nanyi daima, tunawaacha katika uangalizi wa Mungu na hifadhi yake na amani yake,
Na amani iwe juu yenu na rehema ya Mungu na baraka zake.
Imeandikwa kwa ajili ya redio ya ofisi ya habari kuu ya Hizb ut-Tahrir
Mwalimu Muhammad Ahmad Al-Nadi - Wilaya ya Jordan -
2014/9/12 AD
