Na Mwenyezi Mungu Ndiye Mwenye Utukufu Wote

Siku ya Alhamisi, Baraza la Seneti lilipitisha kwa kauli moja azimio la kulaani tukio la kuuawa kwa wanandoa wawili mchana kweupe kwa amri ya baraza la jirga kwa jina la kile kinachoitwa "uhalifu wa heshima" huko Balochistan. Azimio hilo lilisema kuwa uhalifu huu wa kinyama hauwezi wala haupaswi kufichwa chini ya kisingizio chochote cha kiutamaduni, kikabila au kimapokeo, kwa kisingizio cha kile kinachoitwa "wivu" au "heshima". Kwa hakika ni uhalifu ambao umeudhalilisha sana heshima ya taifa. Jaribio lolote la kuhalalisha uhalifu huu kwa msingi wa "desturi au heshima" limekataliwa kabisa, kama ilivyo kwa mchakato mzima wa kulaumu mhasiriwa.

0:00 0:00

Speed:

July 28, 2025

Na Mwenyezi Mungu Ndiye Mwenye Utukufu Wote

Na Mwenyezi Mungu Ndiye Mwenye Utukufu Wote

(Imetafsiriwa)

Habari:

Maoni:

Hivi majuzi, video ya kutisha ya mauaji imesambaa sana kwenye mtandao, na kuchochea wimbi la hasira na mjadala wa umma. Tukio hili, ambalo liliripotiwa kutokea siku tatu kabla ya Eid al-Adha ya mwaka 2025 mwezi Mei, linaonyesha mwanamke akiongozwa hadi mahali pa jangwa na kupigwa risasi, kwa madai ya kufanya uhalifu ambao huenda alifanya au hakufanya. Video ilipokuwa ikipata nguvu, ilizua msisimko mkubwa wa vyombo vya habari, huku idadi kubwa ya watu wakitoa maoni. Jambo lililo wazi zaidi ni kwamba huu ni mauaji yaliyotekelezwa kwa jina la heshima; jambo ambalo linapotosha na kutumia vibaya maana ya neno hilo kwa njia ya kusikitisha.

Balochistan ndiyo mkoa mkubwa zaidi na tajiri zaidi wa rasilimali nchini Pakistan, mara nyingi huangaziwa kwa sababu za kusikitisha. Milipuko, utekaji nyara na tuhuma za uhaini ni masimulizi ya mara kwa mara yanayohusiana nayo. Hata hivyo, nyuma ya vichwa hivi vya habari kuna hali ya dhiki ya kimfumo. Licha ya kuwepo kwa taasisi za serikali - kutoka urasimu hadi mahakama - utawala wa sheria bado haupatikani kwa wengi. Mahakama Kuu ya Balochistan, inayoongozwa na jaji mkuu, ni sehemu ya mfumo mpana wa mahakama wa Pakistani, na imeundwa kutoa haki katika eneo hilo. Lakini kwa hakika, mahakama hii mara nyingi imewaangusha watu wanaopaswa kuwasaidia, na hivyo watu wamepoteza imani yao katika mfumo wa mahakama. Familia nyingi bado zinaomba majibu, zikitafuta wapendwa wao ambao wamepotea bila maelezo au baadaye kupatikana wakiwa wamekufa kando ya barabara. Miito hii ya kutaka haki ambayo haijatendeka inaonyesha jinsi mfumo ulivyo dhaifu na usivyofaa.

Chini ya utawala wa Khanate ya Kalat, Balochistan ilisimamiwa kulingana na masharti ya Sheria ya Kiislamu, ingawa ilikuwa imewekewa vikwazo fulani. Maqadhi (mahakimu Waislamu) walisimamia masuala ya kimahakama, huku maeneo ya kikabila yakiwa chini ya mamlaka ya Masardar, ambao, kwa mwongozo wa Maqadhi na mabaraza, walitekeleza haki iliyokita mizizi katika Sheria na desturi za kienyeji (Al-Rawaj). Hivyo, muda mrefu kabla ya utawala wa kikoloni, mifumo ya haki za ndani ilikuwepo katika eneo hilo. Jirga - pia inajulikana kama baraza, shura au panchayat katika maeneo mengine - ilitumiwa kutatua matatizo kupitia majadiliano na makubaliano ya jamii. Viongozi kama vile Sultan Bahlul Lodi na Sher Shah Suri waliunga mkono mila hizi na walishiriki katika mabaraza haya kutatua migogoro. Pamoja na kuwasili kwa Waingereza, kiini cha miundo hii ya jadi kilibadilishwa kwa ajili ya udhibiti wa kikoloni. Waingereza walianzisha mabaraza ya jirga, na kuwateua wakuu wa vijiji na viongozi wa kikabila kuwa mahakimu katika kesi za uhalifu mdogo, migogoro ya ndoa, uzinzi, na migogoro ya ardhi au mifugo. Wanachama hawa walichaguliwa na kusajiliwa na wakala wa kisiasa, na uamuzi wowote unaozidi miaka saba ulihitaji idhini ya wakala kwa gavana mkuu katika masuala mazito zaidi - hasa yale yanayohusiana na uaminifu kwa Uingereza - uamuzi ulitolewa na Shah Jirga, baraza kubwa la Masardar wakuu. Hivyo, mfumo ambao hapo awali uliundwa kufikia maelewano ya kijamii, ulibadilika hatua kwa hatua, na kufanya maamuzi yakichochewa zaidi na hisia, kulipiza kisasi na upendeleo wa kitamaduni. Dhana ya heshima tukufu (wivu) ilitumiwa kama silaha, na kugeuzwa kuwa uhalali wa vitendo vya unyanyasaji ambavyo havifanani na haki ambayo mifumo hii ilipaswa kuunga mkono. Kukemea kutoka kwa maafisa kunaonyesha kwamba inapingana na katiba ya Pakistan, lakini sababu ya kweli ya tatizo ni katiba isiyo ya Kiislamu na ukosefu wa utekelezaji wa Uislamu.

Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema katika Surah Fatir: ﴿Yeyote anayetaka utukufu, basi utukufu wote ni wa Mwenyezi Mungu﴾.

Heshima pekee inayostahili kuuliwa au kuua kwa ajili yake ni sheria ya Mwenyezi Mungu. Katiba ya dola ya Khilafah itajumuisha mfumo wa kimahakama ambao utaundwa kulingana na Qur'ani na Sunnah, na wasimamizi wake hawatakuwa watumwa wa matamanio yao. Kusimamisha Khilafah kwa njia ya Utume ni njia pekee ya kulinda umma wa Mtume ﷺ dhidi ya dhuluma au kufanya uasi. Khalifa wa kwanza Rashid Abu Bakr Al-Siddiq alisema: "Mnyonge miongoni mwenu ni mwenye nguvu kwangu mpaka nimrudishie haki yake akipenda Mwenyezi Mungu, na mwenye nguvu miongoni mwenu ni mnyonge kwangu mpaka nimpokee haki yake akipenda Mwenyezi Mungu." Imesimuliwa na Al-Tabari na Ibn Hisham.

Imeandikwa kwa ajili ya Idhaa ya Ofisi Kuu ya Habari ya Hizb ut-Tahrir

Ikhlaq Jahan

More from Habari na Maoni

August 15, 2025

Uturuki na Serikali za Kiarabu Zilitaka Hamas Iache Silaha

Uturuki na Serikali za Kiarabu Zilitaka Hamas Iache Silaha

(Imetafsiriwa)

Habari:

Mkutano wa ngazi ya juu wa kimataifa wa Umoja wa Mataifa ulifanyika New York mnamo Julai 29 na 30, wenye kichwa "Kupata Suluhu ya Amani kwa Suala la Palestina na Utekelezaji wa Suluhu la Mataifa Mawili," ukiongozwa na Ufaransa na Saudi Arabia. Kufuatia mkutano huo, ambao ulikusudia kuitambua Palestina kama nchi na kumaliza vita huko Gaza, tamko la pamoja lilitiwa saini. Pamoja na Umoja wa Ulaya na Jumuiya ya Nchi za Kiarabu, Uturuki pia ilitia saini tamko hilo pamoja na nchi zingine 17. Tamko hilo, lililokuwa na vifungu 42 na kiambatisho, lililaani operesheni ya Al-Aqsa iliyofanywa na Hamas. Nchi zilizoshiriki ziliitaka Hamas iache silaha na kuwataka wakabidhi utawala wao kwa serikali ya Mahmoud Abbas. (Mashirika ya habari, Julai 31, 2025).

Maoni:

Kwa kuzingatia nchi zinazoendesha mkutano, ni wazi kuwepo kwa Amerika, na licha ya kutokuwa na mamlaka au ushawishi wa kufanya maamuzi, kuandamana kwa utawala wa Saudi, mtumishi wake, kwa Ufaransa ni ushahidi dhahiri wa hilo.

Katika suala hili, Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron alisema mnamo Julai 24 kwamba Ufaransa itatambua rasmi taifa la Palestina mnamo Septemba, na itakuwa nchi ya kwanza kutoka kwa kundi la nchi saba kufanya hivyo. Waziri wa Mambo ya Nje wa Saudi Faisal bin Farhan Al Saud na Waziri wa Mambo ya Nje wa Ufaransa Jean-Noël Barot walifanya mkutano na waandishi wa habari katika mkutano huo, wakitangaza malengo ya tamko la New York. Kwa kweli, katika taarifa iliyotolewa baada ya mkutano huo, mauaji ya kimbari ya chombo cha Kiyahudi yalilaaniwa bila kuchukua uamuzi wowote wa adhabu dhidi yake, na Hamas iliombwa kuacha silaha zake na kukabidhi utawala wa Gaza kwa Mahmoud Abbas.

Katika mkakati mpya wa Amerika wa Mashariki ya Kati ambao inataka kutekeleza kwa kuzingatia makubaliano ya Abraham, utawala wa Salman unawakilisha kichwa cha mkuki. Utawala wa kawaida na chombo cha Kiyahudi utaanza baada ya vita, na Saudi Arabia; kisha nchi zingine zitafuata, na wimbi hili litageuka kuwa muungano wa kimkakati unaoenea kutoka Afrika Kaskazini hadi Pakistani. Pia, chombo cha Kiyahudi kitapata dhamana ya kiusalama kama sehemu muhimu ya muungano huu; kisha Amerika itatumia muungano huu kama mafuta katika mapambano yake dhidi ya China na Urusi, na kujumuisha Ulaya yote chini ya mabawa yake, na kwa kweli, dhidi ya uwezekano wa kuanzishwa kwa Ukhalifa.

Kizuizi kwa mpango huu kwa sasa ni vita vya Gaza na kisha hasira ya umma, ambayo inaongezeka, na inakaribia kulipuka. Kwa hivyo, Marekani ilipendelea Umoja wa Ulaya, tawala za Kiarabu na Uturuki kuchukua hatamu katika tamko la New York. Ikidhani kwamba kukubalika kwa maamuzi yaliyomo kwenye tangazo itakuwa rahisi.

Ama serikali za Kiarabu na Uturuki, kazi yao ni kumridhisha Marekani, na kulinda chombo cha Kiyahudi, na badala ya utiifu huu, kujilinda na hasira ya watu wao, na kuishi maisha ya unyonge na makombo ya mamlaka duni hadi watupwe au kuadhibiwa kwa mateso ya akhera. Hifadhi ya Uturuki juu ya tangazo, mradi tu utekelezaji wa kile kinachoitwa mpango wa suluhisho la mataifa mawili, ni jaribio tu la kufunika lengo halisi la tangazo na kupotosha Waislamu, na haina thamani yoyote ya kweli.

Kwa kumalizia, njia ya ukombozi wa Gaza na Palestina yote sio kupitia taifa la uwongo ambalo Wayahudi wanaishi. Suluhisho la Kiislamu kwa Palestina ni utawala wa Uislamu katika ardhi iliyoporwa, na ni kupigana na mporaji, na kuhamasisha majeshi ya Waislamu kuwang'oa Wayahudi kutoka ardhi iliyobarikiwa. Na suluhisho la kudumu na la msingi ni kuanzisha Ukhalifa Uongofu na kulinda ardhi ya Israa na Mi'raj iliyobarikiwa na ngao ya Ukhalifa. Mungu akipenda, siku hizo haziko mbali.

Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ alisema: «Saa haitasimama mpaka Waislamu wapigane na Wayahudi, na Waislamu watawaua, mpaka Myahudi atajificha nyuma ya jiwe na mti, kisha jiwe au mti utasema: Ewe Muislamu, Ewe mja wa Mwenyezi Mungu, huyu Myahudi yuko nyuma yangu, njoo umuue» (Imesimuliwa na Muslim)

Imeandikwa kwa ajili ya Redio ya Ofisi ya Habari Kuu ya Hizb ut-Tahrir

Muhammad Amin Yildirim

Tazama Asili

August 14, 2025

Kile ambacho Amerika inataka ni kutambuliwa rasmi kwa taifa la Kiyahudi, hata kama silaha itabaki

Kile ambacho Amerika inataka ni kutambuliwa rasmi kwa taifa la Kiyahudi, hata kama silaha itabaki

Habari:

Habari nyingi za kisiasa na kiusalama nchini Lebanon zinahusu suala la silaha inayolenga taifa la Kiyahudi, bila silaha nyingine yoyote na kulizingatia na wachambuzi wengi wa kisiasa na wanahabari.

Maoni:

Amerika inaomba kukabidhiwa silaha iliyopigana na Wayahudi kwa jeshi la Lebanoni, na haijalishi silaha yoyote itakayobaki mikononi mwa watu wote ambayo inaweza kutumika ndani ya nchi itakapoona faida yake au kati ya Waislamu katika nchi jirani.

Amerika, adui yetu mkuu sisi Waislamu, ilisema waziwazi, bali kwa ukosefu wa adabu, wakati mjumbe wake Barrack alipotamka kutoka Lebanon kwamba silaha ambayo lazima ikabidhiwe kwa serikali ya Lebanoni ni silaha ambayo inaweza kutumika dhidi ya taifa la Kiyahudi linalonyakua Palestina iliyobarikiwa, na sio silaha nyingine yoyote ya mtu binafsi au ya kati kwa sababu hii haidhuru taifa la Kiyahudi, bali inawahudumia na inahudumia Amerika na nchi zote za Magharibi katika kuhamasisha mapigano kati ya Waislamu kwa kisingizio cha watu wenye msimamo mkali au wenye itikadi kali au watu wa kale au walio nyuma, au maelezo mengine ambayo wao huyaeneza kati ya Waislamu kwa kisingizio cha madhehebu au utaifa au ukabila, au hata kati ya Waislamu na wengine ambao wameishi nasi kwa mamia ya miaka na hawakupata kutoka kwetu ila kuhifadhi heshima, mali na roho, na kwamba tulikuwa tunatumia sheria juu yao kama tunavyozitumia juu yetu wenyewe, wanayo yao na wanayo juu yao. Hukumu ya kisheria ndiyo msingi wa hukumu kwa Waislamu, iwe kati yao, au kati yao na raia wengine wa dola.

Na maadamu adui yetu mkuu Amerika anataka kuharibu au kutoa upande silaha ambayo inaumiza taifa la Kiyahudi, kwa nini wanasiasa na wanahabari wanaangazia hilo?!

Na kwa nini mada muhimu zaidi zinaibuliwa kwenye vyombo vya habari na katika baraza la mawaziri, kwa ombi la adui wa Kimarekani, bila kuzichunguza kwa kina na kufafanua ukubwa wa hatari yake kwa umma, na hatari zaidi kati yao ni kuchora mipaka ya nchi kavu na taifa la Kiyahudi, ambayo ni kutambua taifa hili la wanyang'anyi rasmi, na kwa namna ambayo hakuna mtu atakayeweza kubeba silaha baada ya hapo, silaha yoyote kwa ajili ya Palestina, ambayo ni mali ya Waislamu wote na sio watu wa Palestina pekee, kama wanavyojaribu kutushawishi kana kwamba inawahusu watu wa Palestina pekee?!

Hatari ni katika kuibua suala hili mara moja chini ya kichwa cha amani, na mara nyingine chini ya kichwa cha upatanisho, na nyingine chini ya kichwa cha usalama katika eneo hilo, au chini ya kichwa cha ustawi wa kiuchumi, utalii na kisiasa, na ustawi ambao wanaahidi Waislamu ikiwa watatambua chombo hiki kilichopotoka!

Amerika inajua vizuri kwamba Waislamu hawawezi kukubali kutambua taifa la Kiyahudi kamwe, na ndiyo maana unaiona inawapenyeza kupitia mambo mengine ili kuwatoa akili zao kutoka kwa jambo muhimu zaidi la hatima. Ndiyo, Amerika inataka tuangazie suala la silaha, lakini inajua kwamba silaha, haijalishi ni yenye nguvu kiasi gani, haitafaa na haiwezi kutumika dhidi ya taifa la Kiyahudi ikiwa Lebanon rasmi itatambua kwa kuchora mipaka nayo, na kwa kufanya hivyo itakuwa imetambua na kustahili kwake ardhi ya Palestina iliyobarikiwa, ikisingizia watawala wa Kiislamu, na mamlaka ya Palestina.

Utambuzi huu wa taifa la Kiyahudi ni usaliti kwa Mungu na Mtume wake na kwa waumini, na kwa damu yote ya mashahidi ambayo ilimwagwa na bado inamwagwa kwa ajili ya ukombozi wa Palestina, na licha ya yote hayo bado tunatumai mema katika taifa letu ambalo baadhi yao wanapigana huko Gaza Hashem na Palestina, na wanatuambia kwa damu yao: Hatutatambua taifa la Kiyahudi kamwe, hata kama itatugharimu haya yote na zaidi... Je, tunakubali nchini Lebanon kutambua taifa la Kiyahudi haijalishi hali ni ngumu kiasi gani?! Na je, tunakubali kuchora mipaka nalo, yaani, kulikubali, hata kama silaha itaachwa nasi?! Hili ni swali ambalo lazima tulijibu kabla halijachelewa.

Imeandikwa kwa ajili ya idhaa ya ofisi ya habari kuu ya Hizb ut-Tahrir

Dkt. Muhammad Jaber

Mkuu wa kamati ya mawasiliano kuu ya Hizb ut-Tahrir katika jimbo la Lebanon

Tazama Asili