د حدیث شریف سره
امت د الله په امر ولاړ دی
تاسو ټولو ته په هر ځای کې ښه راغلاست وایو، ستاسو د پروګرام "د حدیث شریف سره" په یوه نوې برخه کې، او مونږ په غوره سلام پیل کوو، السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.
په صحیح مسلم کې راغلي دي، د امام النووي په شرح کې په "باب من یرد الله به خیرا یفقهه فی الدین" کې
سعید بن عفیر موږ ته وویل: ابن وهب موږ ته د یونس څخه د ابن شهاب څخه وویل: حمید بن عبد الرحمن وویل چې ما د معاویه خطیب اوریدلی چې ویل یې: ما د نبی صلی الله علیه وسلم څخه اوریدلي چې فرمایي: "څوک چې الله ورسره خیر وغواړي هغه ته په دین کې پوهه ورکوي، او زه تقسیم کوونکی یم او الله ورکوي، او دا امت به د الله په امر ولاړ وي، د هغوی مخالفت به هغوی ته زیان ونه رسوي تر هغه چې د الله امر راشي".
ګرانو اوریدونکو:
دا ډله به د الله سبحانه و تعالی په امر ولاړه وي، دا هغه څه دي چې زموږ حبیب صلی الله علیه وسلم ورته زیری ورکړی دی، او دا هغه څه دي چې موږ یې په خپلو سترګو نن سبا وینو، د اسلام او مسلمانانو په وړاندې د سخت برید سره سره، په دې امت کې د ډیرو وژنو سره سره، او د چوپتیا سره سره چې ټوله نړۍ یې پوښلې ده، له ختیځ څخه تر لویدیځ او له شمال څخه تر جنوب پورې، د دې ټولو دردونو سره سره، امت لا تر اوسه په پوره قوت او میړانې سره د خپل دین، خپل اسلام او خپل پیغمبر څخه دفاع کوي، بلکې هر څومره چې برید سخت کیږي، په هماغه اندازه پیاوړی کیږي.
ای مسلمانانو:
ځمکه به یو ځل بیا د اسلام په دین سره روښانه شي، د دې ډلې په برکت، د دوی په ثابت قدمۍ، د دوی په قوت او د باطل په وړاندې د دوی په دریدو سره، او ځمکه به د بریاوو سره خپل نور بیرته ترلاسه کړي، او د ظلم او جبر ټول قوتونه به یوه ورځ موږ ته غاړه کیږدي، او د مسلمانانو خلیفه به وینا وکړي: ای د لویدیځو هیوادونو حکمرانانو، موږ یو ځل بیا راغلو، موږ بیرته نه یو راغلي چې ستاسو بدبویه قبرونه په خپلو پښو ووهو، بلکې موږ بیرته راغلي یو چې تاسو ته د خپلو تورو په څنډو سره څپیړه درکړو، بیا به تاسو پوه شئ چې تاسو به په کوم ځای کې بدلیږئ، نو ای مسلمانانو، د دې ډلې په لیکو کې اوسئ چې ستاسو پیغمبر صلی الله علیه وسلم د هغې ستاینه کړې او د هغې د پاتې کیدو زیری یې ورکړی دی.
ای الله، ژر تر ژره د نبوت په طريقه یو داسې خلافت راولې چې د مسلمانانو تیت او پرکوالی سره یو ځای کړي، له دوی څخه هغه مصیبتونه لرې کړي چې دوی پکې اخته دي، ای الله، ځمکه د خپل کریم ذات په نور سره روښانه کړه. ای الله آمین آمین.
ګرانو ملګرو، او تر هغه وخته پورې چې موږ له تاسو سره په بل نبوي حدیث کې ګورو، تاسو د الله په امان ساتو، والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.
لیکوال: ابو مریم