مع الحديث الشريف - اللهم أيده بروح القدس
مع الحديث الشريف - اللهم أيده بروح القدس

درنو اورېدونکو، په هر ځای کې چې یاست، د خپلې خپرونې "مع الحديث الشريف" په نوې کړۍ کې مو هرکلی کوو او په ښه سلام پیل کوو، السلام علیکم ورحمة الله وبركاته

0:00 0:00
Speed:
September 13, 2025

مع الحديث الشريف - اللهم أيده بروح القدس

مع الحديث الشريف

اللهم أيده بروح القدس

درنو اورېدونکو، په هر ځای کې چې یاست، د خپلې خپرونې "مع الحديث الشريف" په نوې کړۍ کې مو هرکلی کوو او په ښه سلام پیل کوو، السلام علیکم ورحمة الله وبركاته 

مسلم په خپل صحيح کې روايت کړی دی چې ويې ويل: موږ ته عمرو الناقد او اسحاق بن ابراهيم او ابن ابي عمر ټولو له سفيان څخه حديث بيان کړ، عمرو وويل: موږ ته سفيان بن عيينه له زهري څخه، له سعيد څخه، له ابي هريره څخه حديث بيان کړ چې عمر له حسان څخه تېرېده او هغه په مسجد کې شعر وايه، نو هغه ته يې وکتل او ويې ويل: ما هم ويل او په دې کې له تا نه غوره سړی هم و، بيا يې ابو هريره ته مخ واړاوه او ويې ويل: "زه تاسو ته د الله قسم درکوم، ایا تا د خدای رسول صلی الله علیه وسلم اورېدلی چې فرمایي: زما په استازیتوب ځواب ووایه، ای الله! هغه ته د القدس روح سره مرسته وکړه؟ هغه وويل: اللهم نعم"

اسحاق بن ابراهيم، محمد بن رافع او عبد بن حميد له عبدالرزاق څخه، هغه موږ ته خبر ورکړ، هغه موږ ته معمر له زهري څخه، له ابن المسيب څخه خبر ورکړ چې حسان په یوه حلقه کې وویل چې ابو هريره هم پکې و: "ای ابو هريره! زه تاسو ته د الله قسم درکوم، آیا تا د خدای رسول صلی الله علیه وسلم اورېدلی دی ... هغه همداسې یاد کړ."

د مسلم په اړه د نووي په شرح کې راغلي دي:

د هغه خبره: (حسان د رسول الله صلی الله علیه وسلم په اجازه په مسجد کې شعر وایه)

په دې کې په مسجد کې د شعر ويل روا دي که مباح وي، او مستحب دي که د اسلام او د هغه د خلکو په ستاينه کې وي، يا د کفارو په هجو او د هغوی په وژلو باندې هڅونه وي، يا د هغوی سپکاوی وي، او داسې نور، او د حسان شعر هم همداسې و. او په دې کې د هغه چا لپاره دعا کول مستحب دي چې له دې ډول څخه شعر وايي. او په دې کې له کفارو څخه د غچ اخیستل جایز دي، او له نورو څخه هم د هغه په شرط جایز دي. او د القدس روح: جبريل صلى الله عليه وسلم دی.

     قدرمنو اورېدونکو 

شعر په عامه افکارو کې د اغېزناکو رسنیو څخه دی، او رسول الله صلی الله علیه وسلم له هغې څخه د اسلام او مسلمانانو د دفاع او د کفر او کافرانو د رسوا کولو لپاره کار اخیستی دی  

احمد په خپل مسند کې روايت کړی دی چې و يې ويل: موږ ته عبدالرزاق حديث بيان کړ، هغه وويل: موږ ته معمر له زهري څخه، له عبدالرحمن بن کعب بن مالک څخه، له خپل پلار څخه خبر راکړ چې هغه نبي صلی الله علیه وسلم ته وویل: الله عزوجل په شعر کې څه نازل کړي دي، هغه وويل: "مؤمن په خپله توره او ژبه جهاد کوي او زما په واک کې هغه ذات دی چې هغه څه چې تاسو په هغوی ویشتئ د غشو د ویشتلو په څېر دي."

او د سیر اعلام النبلاء په کتاب کې راغلي دي: ابن سیرین وویل چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم شاعران حسان بن ثابت، عبدالله بن رواحه او کعب بن مالک وو. اما کعب د جګړې یادونه کوله او ویل یې چې موږ داسې وکړل او داسې به کوو او هغوی ته یې ګواښ کاوه، او اما حسان د هغوی نیمګړتیاوې او ورځې یادولې، او اما ابن رواحه هغوی ته په کفر باندې سپکاوی کاوه، او د دوس قبیلې د کعب د یو بیت له امله اسلام قبول کړ:

موږ هغه غوره کوو او که خبرې وکړي نو وبه وايي         د هغوی پرېکونکي دوس یا ثقیف دی.

رسنۍ د دعوت او دولت لپاره له مهمو مسایلو څخه دي، ځکه چې د خلکو په اغېز کولو، د هغوی د ذوق او تمایلاتو په جوړولو، او د هغوی د عقیدو، مفاهیمو او نظرونو په جوړولو کې لوی رول لري، په تېرو وختونو کې هم همداسې وه او نن ورځ لا ډېره پرمختللې او لرې رسېدلې ده... نو په خلکو باندې د اغېز کولو او بیا په ټولنو کې په عامه افکارو باندې د رسنیو د کارولو مسله له پخوا څخه معلومه ده، او یوازې د هغې وسیلې بدلې شوې دي، پداسې حال کې چې انسان پخوا له نورو سره د اړیکې لپاره له مختلفو لارو چارو څخه کار اخیسته او په هغوی یې اغېزه کوله، نو خبرې یې کولې، کیسې یې کولې، ویناوې یې کولې، خبرې اترې یې کولې، بحثونه یې کولې، مناظرې یې کولې، شعرونه یې ویل او فخر یې کاوه، ستاینه یې کوله، هجو یې کوله، مرثیه یې ویله، ګواښ یې کاوه او ننګونه یې کوله... نو هغه له دې ټولو لارو چارو څخه د خلکو د اغېز کولو او د هغو مسایلو او نظریاتو په اړه چې وړاندې کیږي، د عامه افکارو د رامینځته کولو لپاره کار اخیستی دی.

له همدې امله په راتلونکي خلافت کې رسنۍ به یوه ځانګړې څانګه ولري چې په مستقیم ډول د خلیفه تر نظر لاندې وي.

ځکه چې خلافت یو د دعوت وړونکی دولت دی او یو ځانګړي رسنیز سیاست ته اړتیا لري:

1- اسلام په یوه پیاوړي او اغېزناک ډول وړاندې کوي چې د خلکو ذهنونه د اسلام ته مخه کولو، د هغه مطالعې او په هغې کې د فکر کولو لپاره وهڅوي، او د اسلامي هېوادونو د خلافت دولت ته د شاملولو لپاره اسانتیاوې برابرې کړي.

2- د رسنیو ډېرې چارې له دولت سره ټینګې اړیکې لري او د خلیفه له امر پرته د هغې خپرول جایز نه دي، او دا په دې کې څرګندیږي 

  1. هر هغه څه چې له پوځي چارو سره تړاو لري، او هغه څه چې ورسره تړاو لري، لکه د پوځونو حرکتونه، د بریا یا ماتې خبرونه او پوځي صنعتونه.

  2. د مذاکراتو، موافقو او مناظرو خبرونه چې د خلیفه یا د هغه د استازي او د کفري هېوادونو د استازو ترمنځ ترسره کېږي.

دا خبرونه باید په مستقیم ډول له خلیفه سره وتړل شي ترڅو هغه پرېکړه وکړي چې کوم یې پټ کړي او کوم یې خپاره او اعلان کړي. الله تعالی په سورت النساء کې فرمایي: {وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ}

3- خو هغه خبرونه چې له دولت سره مستقیم تړاو نه لري، لکه ورځني خبرونه، سیاسي، کلتوري او علمي خپرونې او نړیوالې پېښې، د ژوند په اړه له نظره او د نړیوالو اړیکو په اړه د دولت له نظره سره په ځینو برخو کې تداخل لري، خو بیا هم پر هغو باندې د دولت څارنه له پخوانیو دوو ډولونو څخه توپیر لري.  

له همدې امله د رسنیو دستګاه باید دوه اصلي څانګې ولري:

لومړۍ څانګه: د هغې کار له دولت سره د اړوندو خبرونو مستقیمه څارنه ده، لکه پوځي چارې، جنګي صنعت او نړیوالې اړیکې... نو دا د دولت په رسنیو یا په خصوصي رسنیو کې نه خپریږي، مګر دا چې د رسنیو دستګاه ته وړاندې شي.

دوهمه څانګه: د نورو خبرونو لپاره ځانګړې ده او څارنه یې غیر مستقیمه وي، او د دولت رسنۍ یا خصوصي رسنۍ د هغو په وړاندې کولو کې هیڅ ډول اجازې ته اړتیا نه لري.

او رسنۍ د جواز اخیستلو ته اړتیا نه لري، بلکې هر هغه څوک چې د اسلامي دولت تابعیت ولري، کولی شي هره رسنۍ جوړه کړي: چاپي، اوریدونکې یا لیدونکې. او هغه یوازې "علم او خبر" ته اړتیا لري، د هغه رسنۍ په اړه چې هغه جوړه کړې ده، د رسنیو دستګاه ته خبر ورکړي... او هغه لکه څنګه چې موږ بیان کړل، د دولت اړوند د خبرونو په خپرولو کې اجازې ته اړتیا لري. او نور خبرونه د مخکینۍ اجازې پرته خپروي.

او د رسنۍ خاوند د هرې خپرېدونکې رسنیزې مادې مسؤل دی او د رعیت د یوه فرد په توګه له هر ډول شرعي سرغړونو څخه محاسب کیږي. 

او کله چې خلافت قائم شي، نو یو قانون به صادر کړي چې د شرعي احکامو سره سم د دولت د رسنیز سیاست عمومي کرښې بیانوي، چې له مخې به یې دولت د اسلام او مسلمانانو د ګټو د خدمت لپاره روان وي او یوه پیاوړې او متحد اسلامي ټولنه جوړوي، چې د الله په رسۍ پورې ټینګه ونښلي، خیر به ترې خپریږي، په هغې کې د فاسدو او مفسدو نظریاتو او د ضال او مضل فرهنګونو لپاره ځای نه وي، یوه اسلامي ټولنه چې خباثت له منځه یوسي او ښه والی یې څرګند کړي او د رب العالمین تسبیح ووایي. 

قدرمنو اورېدونکو، تر هغه وخته پورې چې له بل نبوي حدیث سره تاسو سره وینو، موږ تاسو د الله په امان سپارو. 

والسلام علیکم ورحمة الله

More from فقه

مع الحديث الشريف - أتدرون من المفلس

د حديث شريف سره

ايا پوهېږئ چې مفلس څوک دی؟

الله دې وکړي چې تاسو ته د تحرير ګوند د مرکزي رسنيز دفتر د راډيو قدرمنو اورېدونکو ښه راغلاست ووايم، ستاسو سره مو ليدنه او زموږ پروګرام د حديث شريف سره تازه کيږي، او زموږ د حلقې په پيل کې غوره خبره د اسلام سلام دی، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

د احمد په مسند کې راغلي دي - د ډېرو روايتونو د مسند پاتې برخه - زما د امت مفلس هغه څوک دی چې د قيامت په ورځ روژه، لمونځ او زکات راوړي او راځي په داسې حال کې چې دغه يې سپک کړی وي، دغه يې تورن کړی وي او دغه يې مال خوړلی وي

  عبدالرحمن له زهير څخه، هغه له علاء څخه، هغه له خپل پلار څخه، هغه له ابی هريره څخه، هغه له نبي صلی الله علیه وسلم څخه روايت کوي چې هغه وفرمايل: ايا پوهېږئ چې مفلس څوک دی؟ هغوى وويل: اى د خداى رسوله! زموږ مفلس هغه څوک دى چې نه روپۍ لري او نه سامان. هغه وويل: زما د امت مفلس هغه څوک دى چې د قيامت په ورځ روژه، لمونځ او زکات راوړي او راځي په داسې حال کې چې دغه يې سپک کړى وي، دغه يې تورن کړى وي او دغه يې مال خوړلى وي، نو هغه به کښېنول شي او دغه به د هغه له نيکيو څخه قصاص اخلي او دا به د هغه له نيکيو څخه قصاص اخلي، نو که چېرې د هغه نيکۍ مخکې له دې څخه خلاصې شي چې هغه هغه ګناهونه خلاص کړي چې د هغه په غاړه دي، نو د هغوى ګناهونه به واخيستل شي او په هغه باندې به وغورځول شي، بيا به په اور کې وغورځول شي.

دا حديث د نورو مهمو حديثونو په شان دی چې بايد معنی يې درک شي، ځينې خلک داسې دي چې له لمانځه، روژې او زکات سره سره مفلس دي، ځکه چې دغه يې سپک کړ، دا يې تورن کړ، دا يې مال وخوړ، دا يې وينه تويه کړه او دا يې وواهه  

او د هغه افلاس دا دی چې د هغه له نيکيو څخه واخيستل شي چې د هغه سرمايه ګڼل کيږي او دې ته ورکړل شي او د هغه د سپکاوي، تور او وهلو په بدل کې هغه ته تاوان ورکړل شي، او له دې وروسته چې د هغه نيکۍ مخکې له دې څخه خلاصې شي چې هغه هغه څه خلاص کړي چې د هغه په غاړه دي، نو د هغوی له ګناهونو څخه به واخيستل شي او په هغه باندې به وغورځول شي، بيا به په اور کې وغورځول شي. 

او کله چې نبي صلی الله علیه وسلم له خپلو اصحابو څخه پوښتنه وکړه چې ايا پوهېږئ چې مفلس څوک دی؟ د ايا پوهېږئ معنی دا ده چې ايا د چارو په باطن باندې پوهېږئ، ايا پوهېږئ چې رښتینی مفلس څوک دی؟ دا د حضرت علي کرم الله وجهه د دې خبرې تصديق کوي: "شتمني او بې وزلي په الله باندې له وړاندې کولو وروسته ده" هغوی کله چې دا پوښتنه وشوه د خپلو تجربو له مخې يې ځواب ورکړ، زموږ مفلس هغه څوک دی چې نه روپۍ لري او نه سامان، دا د رسول الله صلی الله علیه وسلم د اصحابو په نظر مفلس دی، نو هغه صلی الله علیه وسلم وفرمايل: نه، .... هغه وفرمايل: زما د امت مفلس هغه څوک دی چې د قيامت په ورځ روژه، لمونځ او زکات راوړي... 

او دا د حضرت عمر د دې خبرې تصديق کوي: څوک چې وغواړي روژه دې ونيسي او څوک چې وغواړي لمونځ دې وکړي خو دا استقامت دی، ځکه چې لمونځ، روژه، حج او زکات دا هغه عبادتونه دي چې انسان يې شايد په خپله خوښه وکړي، او کيدای شي چې منافقت وکړي، خو د ثقل مرکز دا دی چې د الله په امر باندې عمل وکړي 

الله دې موږ په حق باندې ثابت کړي او د خپلو پرهيزګارو بندګانو څخه دې وګرځوي او زموږ بديو ته دې نيکۍ بدلې کړي او د وړاندې کولو په ورځ دې رسوا نه کړو، آمين 

قدرمنو اورېدونکو، تر هغه وخته پورې چې تاسو سره يو بل نبوي حديث سره وکتل شي، تاسو الله ته سپارم چې هغه امانتونه نه ضايع کوي او السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

د راډيو لپاره ليکل شوی 

عفراء تراب

د حدیث شریف سره - منافقین او د هغوی ناوړه اعمال

د حدیث شریف سره

منافقین او د هغوی ناوړه اعمال

ګرانو اوریدونکو! په هر ځای کې چې یاست، تاسو ته د خپلې خپرونې "د حدیث شریف سره" په نوې کړۍ کې ښه راغلاست وایو او په ښې سلام سره پیل کوو، السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

له بریدة رضي الله عنه څخه روایت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: "منافق ته مه وایئ چې سردار دی، ځکه که هغه سردار وي، نو تاسو خپل رب عزوجل غصه کړی دی". دا ابو داود په صحیح سند سره روایت کړی دی.

ای قدرمنو اوریدونکو!

یقینا غوره خبرې د خدای تعالی خبرې دي، او غوره لارښود د محمد بن عبدالله صلی الله علیه وسلم لارښود دی، اما بعد:

یقینا دا شریف حدیث موږ ته لارښوونه کوي چې له هغو منافقانو سره څنګه چلند وکړو چې موږ یې پیژنو، ځکه رسول الله صلی الله علیه وسلم یوازینی کس و چې د ټولو منافقانو نومونه یې پیژندل، مګر موږ کولی شو ځینې یې د دوی له صفاتو څخه وپیژنو، لکه هغه کسان چې قرآن دوی ته اشاره کړې چې په سستۍ او زړه نا زړه فرائض ترسره کوي، او لکه هغه کسان چې د اسلام او مسلمانانو په وړاندې دسیسې کوي او فتنې هڅوي او په ځمکه کې فساد کوي او دا خوښوي چې فحشاء د هغې ته په بلنه ورکولو، د هغې په ساتلو او پاللو سره خپره شي، او لکه هغه کسان چې د اسلام او مسلمانانو په اړه دروغ وايي... او نور هغه کسان چې د نفاق صفات لري.

له همدې امله موږ باید هغه څه وپیژنو چې شریعت ښه ګڼلي او څه یې بد ګڼلي، ترڅو موږ منافق له مخلص څخه وپیژنو، او د هغه په ​​وړاندې مناسب ګام واخلو. موږ باید د هغه چا په اړخ باور ونکړو چې د شریعت خلاف کارونه کوي او داسې ښیې چې هغه دا د اسلام او مسلمانانو په ګټه کوي، او موږ باید د هغه پیروي ونه کړو او نه یې ملاتړ وکړو، او نه هم له دې څخه لږ دا چې موږ هغه ته سردار ووایو، که نه نو خدای سبحانه وتعالی به په موږ غصه شي.

موږ مسلمانان باید تر ټولو زیات د اسلام او مسلمانانو په اړه اندیښمن واوسو، او یو منافق ته اجازه ورنکړو چې زموږ دین او کورنیو ته ننوځي، ځکه چې دوی د هغو خطرناکو شیانو څخه دي چې موږ ورسره مخ کیدی شو د دوی د ډیریدو او د دوی د څو څیرو له امله. موږ باید د هغه چا د اعمالو د اندازه کولو لپاره شرعي تله حاضره کړو چې د اسلام دعوه کوي، ځکه چې اسلام زموږ لپاره د دغه شان بدکارانو څخه ساتنه ده.

له خدایه غواړو چې زموږ امت له دغه شان مجرمینو څخه وساتي او موږ ته مستقیمې لارې او سمې تلې ته لارښوونه وکړي چې د خلکو چلند ورباندې اندازه کړو او له هغو کسانو څخه ځان لرې وساتو چې خدای یې نه خوښوي، اللهم آمین.

ګرانو اوریدونکو، تر هغه وخته چې تاسو له بل نبوي حدیث سره ګورو، تاسو خدای ته سپارو، والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

دا لیکنه د راډیو لپاره: ډاکټر ماهر صالح