مع الحديث الشريف -  المحتسب
مع الحديث الشريف -  المحتسب

ټولو قدرمنو اورېدونکو ته په هر ځای کې سلامونه وایو، ستاسو د خپرونې "مع الحديث الشريف" په نوې کړۍ کې او په غوره سلام پیل کوو، السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته

0:00 0:00
Speed:
September 27, 2025

مع الحديث الشريف - المحتسب

مع الحديث الشريف 

المحتسب

ټولو قدرمنو اورېدونکو ته په هر ځای کې سلامونه وایو، ستاسو د خپرونې "مع الحديث الشريف" په نوې کړۍ کې او په غوره سلام پیل کوو، السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته

مسلم په خپل صحیح کې روایت کړی دی چې:

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعاً عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلاً فَقَالَ: مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ؟ قَالَ: أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ! مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي"

د نووي په شرح مسلم کې راغلي دي:

قَوْله: (صُبْرَةٌ مِنْ طَعَامٍ)

هِيَ بِضَمِّ الصَّاد وَإِسْكَان الْبَاء. قَالَ الْأَزْهَرِيُّ: الصُّبْرَةُ الْكَوْمَةُ الْمَجْمُوعَةُ مِنْ الطَّعَامِ. سُمِّيَتْ صُبْرَةً لِإِفْرَاغِ بَعْضهَا عَلَى بَعْض. وَمِنْهُ قِيلَ لِلسَّحَابِ فَوْق السَّحَاب (صَبِير)

وَقَوْله فِي الْحَدِيث: (أَصَابَتْهُ السَّمَاء) أَيْ الْمَطَرُ.

قدرمنو اورېدونکو:

په دې شریف حدیث کې صلی الله علیه وسلم په خپله د عامو حقوقو ساتنه کوي او د هغوی د تجاوز مخه نیسي، هغه د خوراکي توکو صبره معاینه کړه او خپل لاس یې دننه کړ، کله چې یې لوندوالی وموند، نو پلورونکي ته یې امر وکړ چې دا لوندوالی خلکو ته ښکاره کړي او پټ یې نه کړي، ځکه چې په پټولو کې یې د خلکو غولول او زیان رسول دي، او دا حدیث د احتساب د مشروعیت او د محتسب د کار څرګندونه ده. محتسب هغه قاضي دی چې ټولو هغو قضیو ته ګوري چې عام حقوق دي او مدعی پکې نشته، په دې شرط چې دا قضیې په حدودو او جنایاتو کې شاملې نه وي ځکه چې دا په اصل کې د خلکو ترمنځ شخړې دي نه عام حقوق .... اما دا چې هغه ټول عام حقوق شاملوي نه یوازې غولول، نو دا د هغه صلی الله علیه وسلم کار دی، ابو داود په خپل سنن کې د قیس بن ابی غرزه څخه روایت کوي چې هغه وویل: "موږ د رسول الله صلی الله علیه وسلم په زمانه کې د السماسره په نوم یادېدو، رسول الله صلی الله علیه وسلم پر موږ تېر شو او موږ یې په داسې نوم ونومولو چې له هغه څخه ښه و، هغه وویل: ای د سوداګرو ټولنې! په سوداګرۍ کې بې ځایه خبرې او قسمونه شتون لري، نو هغه د صدقې سره ګډ کړئ."

دلته رسول الله صلی الله علیه وسلم سوداګرو ته امر وکړ چې په خپل تجارت او صدقه کې ریښتیني وي.

بخاري په خپل صحیح کې د سلیمان بن ابی مسلم څخه روایت کوي چې هغه وویل: ما له ابی المنهال څخه د لاس په لاس د صرف په اړه وپوښتل، هغه وویل: ما او زما شریک یو شی په لاس په لاس او په پور وپېره، نو براء بن عازب زموږ ته راغی، موږ له هغه څخه وپوښتل، هغه وویل: ما او زما شریک زید بن ارقم دا کار وکړ او موږ له پیغمبر صلی الله علیه وسلم څخه د دې په اړه وپوښتل، هغه وویل: هغه څه چې په لاس په لاس وي هغه واخلئ او هغه څه چې په پور وي هغه پرېږدئ.

او دلته هغه دواړه پلورونکي او پیرودونکي د پور له سود څخه منع کړل.

دا احادیث ښیي چې رسول الله صلی الله علیه وسلم په هغو شخړو کې فیصله کړې چې د ټولنې حق ته زیان رسوي، اما د دې قضاوت نومول په احتساب، دا یو اصطلاحي نوم دی، او دا د سوداګرو او کسبګرو څارنه ده ترڅو دوی د دوی په سوداګرۍ، کار او محصولاتو کې د درغلۍ څخه منع کړي او دوی د وزنونو او نورو شیانو په کارولو سره ونیسي چې ټولنې ته زیان رسوي.

لکه څنګه چې رسول الله صلی الله علیه وسلم په خپله د احتساب قضاوت وکړ، هغه د خپل استازي په توګه څوک وټاکه چې دا کار وکړي .. د ابن سعد په طبقاتو او د ابن عبدالبر په استیعاب کې راغلي دي چې هغه صلی الله علیه وسلم د فتح وروسته سعید بن العاص د مکې په بازار کې وګوماره ... او مالک په خپل موطا او شافعي په خپل مسند کې نقل کړي دي چې عمر بن الخطاب شفاء د سلیمان بن ابی حثمه مور د بازار قاضي وټاکه، یعنې د احتساب قاضي، لکه څنګه چې عبدالله بن عتبه یې د مدینې په بازار کې وټاکه ... لکه څنګه چې هغه رضي الله عنه په خپله د احتساب قضاوت کاوه او په بازارونو کې ګرځېده لکه څنګه چې رسول الله صلی الله علیه وسلم کاوه ... او خلیفه ګانو د احتساب قضاوت ته دوام ورکړ تر هغه چې مهدي راغی او د احتساب لپاره یې یو ځانګړی دستګاه جوړه کړه نو هغه د قضا د دستګاه څخه شو. 

د محتسب صلاحیتونه:

  1. محتسب د قضا مجلس ته اړتیا نلري ترڅو په دعوه کې نظر وکړي، بلکې د سرغړونې په رامینځته کیدو سره سم په هغې باندې حکم کوي، او هغه حق لري چې په هر ځای یا زمان کې حکم وکړي: په کور یا بازار یا موټر کې، په شپه یا ورځ کې، او دلیل یې د رسول الله صلی الله علیه وسلم فعل دی ... هغه په بازار کې ګرځېده او د سرغړونې په اړه یې په خپل علم سره قضاوت کاوه .... هغه د صبرې خاوند د قضا مجلس ته نه دی رابللی، بلکې هغه ته یې امر وکړ چې د لوندوالي په لیدلو سره سم یې ښکاره کړي.

  2. محتسب مدعی یا مدعی علیه ته اړتیا نلري، بلکې هر هغه عام حق ته چې تجاوز شوی وي یا هر هغه شرعي سرغړونه چې رامینځته شوې وي، پرته له دې چې د مدعی انتظار وباسي چې هغه ته دا موضوع وړاندې کړي، مقابله کوي ... دا هغه څه دي چې هغه صلی الله علیه وسلم کول ... او دا د سرغړونو او عامو حقوقو باندې د تجاوز سره مقابله ده، او د مدعی په انتظار کولو یا سرغړونکي یا متجاوز د قضا مجلس ته رابللو پرته په عین زمان او مکان کې سمدلاسه له مینځه وړل دي. 

  3. محتسب د خپلو احکامو د پلي کولو لپاره د پولیسو غړي له ځانه سره وړي، د محتسب قضیه یو عام حق دی چې تجاوز شوی یا یو شرعي سرغړونه رامینځته شوې او د هغه کار د تجاوز لرې کول او د سرغړونو مخنیوی دی او په دې کې د هغه وسیله پولیس دي.

  1. که د محتسب په ټاکلو کې دا شامل وي چې هغه حق لري چې د ځان لپاره نایبان وټاکي، نو هغه حق لري چې د ځان لپاره نایبان وټاکي چې د محتسب شرایط په دوی کې موجود وي او هغه په مختلفو سیمو کې وویشي او دا نایبان د هغې سیمې یا محلې لپاره چې دوی ټاکل شوي دي یا د هغو قضیو لپاره چې دوی ته سپارل شوي دي د احتساب دنده ترسره کولو صلاحیت ولري .... مګر که د هغه په ټاکلو کې دا حق شامل نه وي نو هغه د ځان لپاره د نایبانو ټاکلو صلاحیت نلري.

قدرمنو اورېدونکو، او تر هغه چې موږ له تاسو سره د بل نبوي حدیث سره یوځای کیږو، موږ تاسو د خدای په امان سپارو، والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

More from فقه

مع الحديث الشريف - أتدرون من المفلس

د حديث شريف سره

ايا پوهېږئ چې مفلس څوک دی؟

الله دې وکړي چې تاسو ته د تحرير ګوند د مرکزي رسنيز دفتر د راډيو قدرمنو اورېدونکو ښه راغلاست ووايم، ستاسو سره مو ليدنه او زموږ پروګرام د حديث شريف سره تازه کيږي، او زموږ د حلقې په پيل کې غوره خبره د اسلام سلام دی، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

د احمد په مسند کې راغلي دي - د ډېرو روايتونو د مسند پاتې برخه - زما د امت مفلس هغه څوک دی چې د قيامت په ورځ روژه، لمونځ او زکات راوړي او راځي په داسې حال کې چې دغه يې سپک کړی وي، دغه يې تورن کړی وي او دغه يې مال خوړلی وي

  عبدالرحمن له زهير څخه، هغه له علاء څخه، هغه له خپل پلار څخه، هغه له ابی هريره څخه، هغه له نبي صلی الله علیه وسلم څخه روايت کوي چې هغه وفرمايل: ايا پوهېږئ چې مفلس څوک دی؟ هغوى وويل: اى د خداى رسوله! زموږ مفلس هغه څوک دى چې نه روپۍ لري او نه سامان. هغه وويل: زما د امت مفلس هغه څوک دى چې د قيامت په ورځ روژه، لمونځ او زکات راوړي او راځي په داسې حال کې چې دغه يې سپک کړى وي، دغه يې تورن کړى وي او دغه يې مال خوړلى وي، نو هغه به کښېنول شي او دغه به د هغه له نيکيو څخه قصاص اخلي او دا به د هغه له نيکيو څخه قصاص اخلي، نو که چېرې د هغه نيکۍ مخکې له دې څخه خلاصې شي چې هغه هغه ګناهونه خلاص کړي چې د هغه په غاړه دي، نو د هغوى ګناهونه به واخيستل شي او په هغه باندې به وغورځول شي، بيا به په اور کې وغورځول شي.

دا حديث د نورو مهمو حديثونو په شان دی چې بايد معنی يې درک شي، ځينې خلک داسې دي چې له لمانځه، روژې او زکات سره سره مفلس دي، ځکه چې دغه يې سپک کړ، دا يې تورن کړ، دا يې مال وخوړ، دا يې وينه تويه کړه او دا يې وواهه  

او د هغه افلاس دا دی چې د هغه له نيکيو څخه واخيستل شي چې د هغه سرمايه ګڼل کيږي او دې ته ورکړل شي او د هغه د سپکاوي، تور او وهلو په بدل کې هغه ته تاوان ورکړل شي، او له دې وروسته چې د هغه نيکۍ مخکې له دې څخه خلاصې شي چې هغه هغه څه خلاص کړي چې د هغه په غاړه دي، نو د هغوی له ګناهونو څخه به واخيستل شي او په هغه باندې به وغورځول شي، بيا به په اور کې وغورځول شي. 

او کله چې نبي صلی الله علیه وسلم له خپلو اصحابو څخه پوښتنه وکړه چې ايا پوهېږئ چې مفلس څوک دی؟ د ايا پوهېږئ معنی دا ده چې ايا د چارو په باطن باندې پوهېږئ، ايا پوهېږئ چې رښتینی مفلس څوک دی؟ دا د حضرت علي کرم الله وجهه د دې خبرې تصديق کوي: "شتمني او بې وزلي په الله باندې له وړاندې کولو وروسته ده" هغوی کله چې دا پوښتنه وشوه د خپلو تجربو له مخې يې ځواب ورکړ، زموږ مفلس هغه څوک دی چې نه روپۍ لري او نه سامان، دا د رسول الله صلی الله علیه وسلم د اصحابو په نظر مفلس دی، نو هغه صلی الله علیه وسلم وفرمايل: نه، .... هغه وفرمايل: زما د امت مفلس هغه څوک دی چې د قيامت په ورځ روژه، لمونځ او زکات راوړي... 

او دا د حضرت عمر د دې خبرې تصديق کوي: څوک چې وغواړي روژه دې ونيسي او څوک چې وغواړي لمونځ دې وکړي خو دا استقامت دی، ځکه چې لمونځ، روژه، حج او زکات دا هغه عبادتونه دي چې انسان يې شايد په خپله خوښه وکړي، او کيدای شي چې منافقت وکړي، خو د ثقل مرکز دا دی چې د الله په امر باندې عمل وکړي 

الله دې موږ په حق باندې ثابت کړي او د خپلو پرهيزګارو بندګانو څخه دې وګرځوي او زموږ بديو ته دې نيکۍ بدلې کړي او د وړاندې کولو په ورځ دې رسوا نه کړو، آمين 

قدرمنو اورېدونکو، تر هغه وخته پورې چې تاسو سره يو بل نبوي حديث سره وکتل شي، تاسو الله ته سپارم چې هغه امانتونه نه ضايع کوي او السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

د راډيو لپاره ليکل شوی 

عفراء تراب

د حدیث شریف سره - منافقین او د هغوی ناوړه اعمال

د حدیث شریف سره

منافقین او د هغوی ناوړه اعمال

ګرانو اوریدونکو! په هر ځای کې چې یاست، تاسو ته د خپلې خپرونې "د حدیث شریف سره" په نوې کړۍ کې ښه راغلاست وایو او په ښې سلام سره پیل کوو، السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

له بریدة رضي الله عنه څخه روایت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: "منافق ته مه وایئ چې سردار دی، ځکه که هغه سردار وي، نو تاسو خپل رب عزوجل غصه کړی دی". دا ابو داود په صحیح سند سره روایت کړی دی.

ای قدرمنو اوریدونکو!

یقینا غوره خبرې د خدای تعالی خبرې دي، او غوره لارښود د محمد بن عبدالله صلی الله علیه وسلم لارښود دی، اما بعد:

یقینا دا شریف حدیث موږ ته لارښوونه کوي چې له هغو منافقانو سره څنګه چلند وکړو چې موږ یې پیژنو، ځکه رسول الله صلی الله علیه وسلم یوازینی کس و چې د ټولو منافقانو نومونه یې پیژندل، مګر موږ کولی شو ځینې یې د دوی له صفاتو څخه وپیژنو، لکه هغه کسان چې قرآن دوی ته اشاره کړې چې په سستۍ او زړه نا زړه فرائض ترسره کوي، او لکه هغه کسان چې د اسلام او مسلمانانو په وړاندې دسیسې کوي او فتنې هڅوي او په ځمکه کې فساد کوي او دا خوښوي چې فحشاء د هغې ته په بلنه ورکولو، د هغې په ساتلو او پاللو سره خپره شي، او لکه هغه کسان چې د اسلام او مسلمانانو په اړه دروغ وايي... او نور هغه کسان چې د نفاق صفات لري.

له همدې امله موږ باید هغه څه وپیژنو چې شریعت ښه ګڼلي او څه یې بد ګڼلي، ترڅو موږ منافق له مخلص څخه وپیژنو، او د هغه په ​​وړاندې مناسب ګام واخلو. موږ باید د هغه چا په اړخ باور ونکړو چې د شریعت خلاف کارونه کوي او داسې ښیې چې هغه دا د اسلام او مسلمانانو په ګټه کوي، او موږ باید د هغه پیروي ونه کړو او نه یې ملاتړ وکړو، او نه هم له دې څخه لږ دا چې موږ هغه ته سردار ووایو، که نه نو خدای سبحانه وتعالی به په موږ غصه شي.

موږ مسلمانان باید تر ټولو زیات د اسلام او مسلمانانو په اړه اندیښمن واوسو، او یو منافق ته اجازه ورنکړو چې زموږ دین او کورنیو ته ننوځي، ځکه چې دوی د هغو خطرناکو شیانو څخه دي چې موږ ورسره مخ کیدی شو د دوی د ډیریدو او د دوی د څو څیرو له امله. موږ باید د هغه چا د اعمالو د اندازه کولو لپاره شرعي تله حاضره کړو چې د اسلام دعوه کوي، ځکه چې اسلام زموږ لپاره د دغه شان بدکارانو څخه ساتنه ده.

له خدایه غواړو چې زموږ امت له دغه شان مجرمینو څخه وساتي او موږ ته مستقیمې لارې او سمې تلې ته لارښوونه وکړي چې د خلکو چلند ورباندې اندازه کړو او له هغو کسانو څخه ځان لرې وساتو چې خدای یې نه خوښوي، اللهم آمین.

ګرانو اوریدونکو، تر هغه وخته چې تاسو له بل نبوي حدیث سره ګورو، تاسو خدای ته سپارو، والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

دا لیکنه د راډیو لپاره: ډاکټر ماهر صالح