له حديث شريف سره
صبر د بریا او واکمنۍ کلي ده
د ابن حجر عسقلاني د فتح الباري شرح صحيح البخاري – په لنډیز ډول – د قبرونو د زيارت په باب کې راغلي دي:
آدم موږ ته حديث بيان کړ، هغه وويل شعبه موږ ته حديث بيان کړ، هغه وويل ثابت له انس بن مالک رضي الله عنه څخه حديث بيان کړ، هغه وويل: نبي صلی الله عليه وسلم په یوې داسې ښځې تېر شو چې د قبر په سر ژړل، هغه وویل: له خدایه ووېرېږه او صبر کوه، هغې وویل: ته لاړ شه، ځکه چې تا زما په مصیبت اخته شوی نه یې، او هغه نه و پېژندلی، نو هغې ته وویل شول چې دا نبي صلی الله علیه وسلم دی، نو هغه د نبي صلی الله علیه وسلم دروازې ته ورغله او هلته یې هیڅ ساتونکي ونه موندل، هغې وویل: ما ته ستا پیژندګلوي نه وه، هغه وویل: صبر یوازې د لومړۍ صدمې په وخت کې دی.
ګرانو اورېدونکو:
هغه صبر چې انسان ته ثواب ورکول کېږي هغه هغه صبر دی چې د صدمې په پیل کې وي، هغه هغه صبر دی چې د هغه فاعل ستايل کېږي، هغه ځکه ستايل کېږي او اجر يې ليکل کيږي ځکه چې هغه پوهيږي چې د الله لپاره هغه څه دي چې هغه ورکړي او د الله لپاره هغه څه دي چې هغه اخیستي دي، او هر څه د هغه په نزد په اندازه دي. له همدې امله رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: له خدایه ووېرېږه او صبر کوه. نو له مسلمانانو څخه کله چې یو څوک مړ شي نو د هغه په قبر باندې ګرځي او بېرته راځي په ژړا، غم او اندېښنه کې، نو مړی له ذهنه او خیاله نه ځي، نو مصیبت نه هېروي، او دا له هغه څه سره مخالف دی چې الله سبحانه اراده کړې ده.
ای مسلمانانو:
صبر ... صبر ... هغه څه چې امت په دې ورځو کې له غم، اندېښنې، وژنې او بې ځایه کېدنې سره مخامخ دی، هغه دا دی چې د دې ښځې په ځای کې وي چې رسول الله صلی الله علیه وسلم ته یې وویل: ته لاړ شه، ځکه چې تا زما په مصیبت اخته شوی نه یې. او دلته موږ هغه څه وایو چې زموږ ګران رسول موږ ته ښودلي دي: مه خپه کېږه ای عزتمنده امته، او مه ناهیلی کېږه، ای د شام مسلمانانو مه ناهیلی کېږه او مه بې صبره کېږه، او پوه شئ چې هغه څه چې تاسو ته رسېدلي دي هغه د الله له خوا اجر او خیر دی، او صبر یوازې د لومړۍ صدمې په وخت کې دی. او د شپې وروستۍ شیبه تر ټولو تیاره او توره وي. او د اسلام لومړنی دولت هغه وخت جوړ شو چې په رسول الله صلی الله علیه وسلم باندې د دسیسو وخت سخت وو، نو هجرت وشو او دولت وشو او بریا او واکمني وشوه.
ای الله! ژر تر ژره د نبوت په طريقه د خلافت راشده په رامنځته کېدو سره د مسلمانانو تیت او پرکوالی سره راټول کړه، له هغوی څخه هغه مصیبت لېرې کړه چې دوی پکې دي، ای الله! ځمکه د خپل کريم ذات په رڼا سره روښانه کړه. ای الله! آمين آمين.
ګرانو دوستانو، تر هغه وخته پورې چې له تاسو سره په یوه بل نبوي حدیث کې وینو، موږ تاسو د الله په امان کې پرېږدو، والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.
لیکوال: ابو مریم