د حديث شريف سره
"په سخت ژمنه کې باب"
تاسو ټولو قدرمنو اورېدونکو ته په هر ځای کې ښه راغلاست وایو، ستاسو د خپرونې "مع الحديث الشريف" په نوې کړۍ کې او په غوره سلام پیل کوو، والسلام علیکم ورحمة الله وبركاته.
د امام مسلم په صحیح کې د نووي په شرح کې راغلي دي "په تصرف سره" په "په سخت ژمنه کې باب" کې
مونږ ته ابو بکر بن ابي شيبه حديث بيان کړ، مونږ ته وکيع د ابن جريج څخه د ابن ابي مليکه څخه د عائشې څخه حديث بيان کړ هغې وويل: رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمايل: "بېشکه تر ټولو زيات د الله په نزد مبغوض سړی سخت ژمن دی".
د هغه صلی الله علیه وسلم قول: (تر ټولو زيات د الله په نزد مبغوض سړی سخت ژمن دی) د خاء په فتحه او د صاد په کسر سره دی، او (الألد) سخت خصومت کوونکی د وادۍ د دواړو غاړو څخه اخیستل شوی دی ځکه چې کله په هغه باندې دلیل راوړل شي نو هغه په بل لوري ځي. او اما (الخصم) نو هغه په خصومت کې ماهر دی. او مذموم هغه په باطل سره خصومت کول دي تر څو حق پورته کړي، او یا باطل ثابت کړي. والله أعلم
ای قدرمنو اورېدونکو:
بېشکه زمونږ دين د رحمت دين دی، او د عالمونو رب خپل رسول صلی الله علیه وسلم مخاطب کړی دی په دې قول سره: "او مونږ تا نه یو لېږلی مګر دا چې رحمت یې د ټولو عالمونو لپاره"، او له دې وروسته هغه ته وايي (د دې رحمت لپاره): "او که ته سخت زړه وای نو دوی به ستا له شاوخوا څخه تېر شوي وای"، نو رحمت د ماشوم سره او د بوډا سره او د ښځې سره وو، بلکې د حیوان سره هم، او له دې سره سره مونږ نن ورځ په امت کې وینو، هغه څوک چې خپلو مسلمان وروڼو ته دښمنانه او خصومت لرونکې نظر ګوري، ولې؟ ځکه چې دوی د هغه سره په نظر کې موافق نه دي، یا هغه څه نه ویني کوم چې هغه یې ویني، او دا کار بېشکه مردود دی، ځکه چې مسلمان د مسلمان سره رحم کوونکی دی، بلکې هغه حتی د حیوان سره هم رحم کوونکی دی. د ابن مسعود رضی الله عنه څخه روایت دی هغه وویل: مونږ د رسول الله صلی الله علیه وسلم سره په سفر کې وو، نو هغه د حاجت لپاره ولاړ، نو مونږ یو سره مرغۍ ولیده چې دوه بچیان ورسره وو، نو مونږ د هغې بچیان واخیستل نو سره مرغۍ راغله او وزرې یې رپولې، نو نبي صلی الله علیه وسلم راغی او وفرمایل: "چا دا د خپلو بچیانو په غم کې اخته کړې ده؟ د هغې بچیان هغې ته وروسپارئ". او هغه د میږیانو یو کلی ولید چې مونږ سوځولی و هغه وفرمایل: "چا دا سوځولی دی؟" مونږ وویل: مونږ، هغه وفرمایل: "بېشکه دا نه ښايي چې په اور سره عذاب ورکړل شي مګر د اور رب". دا ابو داود په صحیح سند سره روایت کړی دی. هو دا زمونږ دین دی ای مسلمانانو، په حیوان رحم کوونکی، ایا مونږ به په خپلو منځو کې رحم کوونکي نه یو؟ او پوښتنه همداسې پاتې کیږي: مونږ په منځ کې څنګه رحمت ورک شو؟ او چیرته لاړ؟ او څنګه به بیرته راشي؟ بېشکه هغه مادې فضاګانې او سرمایه داري چې مونږ نن ورځ پکې ژوند کوو د خپلو هغو حکمرانانو په وجه چې د خپل دین او خپل امت سره خائنان دي، او د هغې د صحیح اسلامي فکر سره، دا د دې نیک خوی د ورکېدو سبب دی، نو په امت باندې لازمه ده چې کار وکړي په جدیت سره او په خپل ټول توان سره، تر څو دا عالي خوی بیرته ترلاسه کړي، او د نورو نیکو اخلاقو سره، او دا په دې سره چې دا حکمرانان له خپلې لوړې څوکۍ څخه راوغورځوي، او د دوی په ځای یو خلیفه منصوب کړي، هغه مونږ ته د الله په شریعت سره حکومت وکړي او د رحمت په اخلاقو سره، نو مونږ به په خپل ژوند کې خوشحاله شو، په دنیا او اخرت کې. اللهم مونږ ته دا ژر راوله، اللهم آمين آمين.
قدرمنو اورېدونکو، او تر هغه وخته پورې چې مونږ تاسو سره د یو بل نبوي حديث سره یوځای کیږو، مونږ تاسو د الله په امان کې پریږدو، والسلام علیکم ورحمة الله وبركاته.