له شريف حديث سره
د شرعي حدودو تعطيل
ګرانو اورېدونکو ته په هرځای کې د خپلې خپرونې له لارې سلامونه وړاندې کوو: له شريف حديث سره، او په ښه سلام سره پيل کوو، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
د عبدالله بن عمر رضي الله عنهما څخه روايت دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: "څوک چې شفاعت وکړي د الله د حدودو څخه د یوه حد په مخنیوي کې، نو هغه د الله سره مخالفت کړی دی، او څوک چې په باطل کې جګړه کوي او هغه پوهیږي، نو هغه به تل د الله په غضب کې وي تر هغه چې له هغه څخه لاس واخلي، او څوک چې په مومن کې هغه څه ووایي چې په هغه کې نشته، نو الله به هغه ته د خبال ریګه ځای ورکړي تر هغه چې له هغه څه څخه ووځي چې ویلي یې دي". دا حدیث ابو داود په خپل سنن کې روایت کړی دی.
د عون المعبود شرح سنن أبي داود کې راغلي دي (د رسول الله صلی الله علیه وسلم قول (رَدْغَة الْخَبَال): په النهايه کې یې وایي چې دا ډېره خټه او ځمکه ده. او په اصل کې یې وایي فساد دی، او د حدیث په تفسیر کې راغلي چې خبال د دوزخ د خلکو عصاره ده.)
ابن تیمیه رحمه الله تعالی وایي: [نو د خلکو ترمنځ فیصله په حدودو او حقوقو کې کیږي او دا د هغه لومړۍ برخه ده او دا په شریف او کمزوري او ضعیف باندې اقامه کول واجب دي او د شفاعت او ډالۍ او نورو په واسطه د هغه تعطیل جایز ندی، او څوک چې هغه تعطیل کړي او هغه د هغه په اقامه کولو قادر وي نو په هغه باندې د الله او ملائکو او ټولو خلکو لعنت دی، الله د هغه څخه هیڅ بدل او انصاف نه قبلوي او هغه د هغو کسانو څخه دی چې د الله په آیاتونو سره یې لږ قیمت اخیستی دی، او د همدې لپاره علي بن أبي طالب رضي الله عنه وایي: داسې حکومت ضروري دی چې نیک وي یا بد. نو ورته وویل شو: ای امیر المؤمنینه! دا نیک مو وپېژنده نو بد څه شی دی؟ هغه وفرمایل: په هغه سره حدود قائم کیږي او لارې په هغه سره امن کیږي او په هغه سره له دښمن سره جهاد کیږي او په هغه سره غنیمت ویشل کیږي].
ګرانو اورېدونکو!
د دې زمانې حاکمان د هغه څه په حکم نه کولو سره چې الله نازل کړي دي او دوی په دې قادر دي، او د شرعي حدودو په تعطیلولو سره او دوی په دې قادر دي، او د الله په لار کې د جهاد په تعطیلولو سره او دوی په دې قادر دي، او د الله د دین نصرت ته په نه حاضرېدو سره او دوی په دې قادر دي، د الله او ملائکو او ټولو خلکو د لعنت مستحق شول، او د حکومت له چوکۍ څخه د لرې کولو مستحق شول، دوی یوازې هغه حدود قائموي چې د مسلمانانو ترمنځ جوړ شوي دي، او دوی یوازې له هغو مسلمانانو سره جګړه کوي چې الله د هغوی وینې خوندي کړي دي او دوی یوازې د کافرانو لپاره لارې خوندي کوي ترڅو دوی په هیوادونو او خلکو کې فساد وکړي، دوی په شتمنیو او میلیاردونو باندې ځانونه واکمن کوي او د دوی خلک وږي دي او داسې ښکاري چې دا میلیاردونه د دوی او د دوی د پلرونو او میندو د هڅو څخه دي، دا خائن او غله حاکمان به یوازې د خلافت د دولت د قیام لپاره د کارکوونکو سره په جدي کار سره له منځه لاړ شي کوم چې حدود قائموي او لارې خوندي کوي او د الله په لار کې جهاد کوي ترڅو اسلام خلکو ته د پیغام په توګه ورسوي.
ګرانو اورېدونکو!
او تر هغه وخته پورې چې له تاسو سره په بل نبوي حدیث سره یوځای شو، موږ تاسو د الله په امان کې پریږدو او السلام علیکم ورحمة الله وبركاته