الجولة الإخبارية 2018/03/06م (مترجمة)
الجولة الإخبارية 2018/03/06م (مترجمة)

العناوين:   · ترامب يلتقي مسؤولين إماراتيين وقطريين، وسعوديين لحل أزمة قطر · لماذا تعترض تركيا على عمليات التنقيب عن الغاز الطبيعي من قبل مصر وقبرص في البحر الأبيض المتوسط؟ · باكستان تطلق تدريبات نافال البحرية كرد على الهند، وحمايةً للاقتصاد

0:00 0:00
Speed:
March 05, 2018

الجولة الإخبارية 2018/03/06م (مترجمة)

الجولة الإخبارية

2018/03/06م

(مترجمة)

العناوين:

  • · ترامب يلتقي مسؤولين إماراتيين وقطريين، وسعوديين لحل أزمة قطر
  • · لماذا تعترض تركيا على عمليات التنقيب عن الغاز الطبيعي من قبل مصر وقبرص في البحر الأبيض المتوسط؟
  • · باكستان تطلق تدريبات نافال البحرية كرد على الهند، وحمايةً للاقتصاد

التفاصيل:

ترامب يلتقي مسؤولين إماراتيين وقطريين، وسعوديين لحل أزمة قطر

أعلن مسؤولون أمريكيون اليوم الاثنين بأن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سيجتمع خلال الشهرين المقبلين مع كبار المسؤولين السعوديين والإماراتيين والقطريين في إطار الجهود التي تبذلها واشنطن لحل النزاع بين دول الخليج. وقال مسؤول أمريكي كبير بأن صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبد العزيز، ولي العهد السعودي، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع، وكذلك صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبو ظبي ونائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وأمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني يخططون للقيام بزيارات ثنائية للقاء ترامب في آذار/مارس ونيسان/أبريل المقبلين. وقال المسؤول بأن جدول أعمال القمة سيشمل إقامة قمة لمجلس التعاون الخليجي التي تأمل واشنطن أن تعقد في وقت لاحق من هذا العام وكذلك موضوعي السلام في الشرق الأوسط وإيران. وكانت الإمارات والبحرين ومصر قد قطعت علاقاتها مع قطر في حزيران/يونيو الماضي واتهمتها بدعم (الإرهاب) ومنافسهم الرئيسي إيران. وتنفي الدوحة هذه الاتهامات. وقال مسؤول أمريكي آخر بأن واشنطن تأمل في وضع حجر الأساس لعقد قمة بحلول الصيف، وجاء في تصريحه: "نأمل بأن يتم حل النزاع قبل القمة للسماح بالتركيز على اهتمامات استراتيجية أخرى مثل إيران". [المصدر: خليج تايمز]

أي نوع من القيادة هذه؟ لقد أعطوا النفط والغاز للغرب، وأهدروا مليارات في صفقات مع شركات غربية لبناء مبان شاهقة لا حاجة لها، وتمويل حروب غربية، والآن سيزورون ترامب حتى يعلن الحكم عليهم!!

--------------

لماذا تعترض تركيا على عمليات التنقيب عن الغاز الطبيعي من قبل مصر وقبرص في البحر الأبيض المتوسط؟

اتخذت اعتراضات تركيا على تنقيب مصر وقبرص على الغاز الطبيعي في منطقة شرق المتوسط ​​عددا من الأشكال السياسية والعسكرية. وفي مقابلة مع صحفي يوناني في 5 شباط/فبراير 2018، صرح وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو بأن بلاده لا تعترف باتفاق ترسيم الحدود الموقع عليه في عام 2013 والذي يحدد المناطق الاقتصادية لمصر وقبرص، في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط ​​الغنية بالغاز. وادعى بأن الاتفاق ينتهك المنطقة القبرصية التركية التي، وفقا لمزاعم أنقرة، تمتد بين خطوط الطول 32 و16 و18 في شرق المتوسط. ورفضت القاهرة تصريحاته التي أكدت في بيان صادر عن وزارة الخارجية بأن اتفاق ترسيم الحدود بين مصر وقبرص ليس مسألة قابلة للنقاش لأنها تتفق والقوانين الدولية وقد تم إدراجها من قبل الأمم المتحدة كمنظمة دولية وأن أي انتهاك أو تعدٍّ على الحقوق السيادية لمصر في المنطقة لن يتم التسامح معه. واستجابت القاهرة أيضا عسكريا؛ فقد اتخذت السفن البحرية مواقع في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​وحول حقل غاز ظهور كجزء من عملية "سيناء 2018" لمكافحة (الإرهاب). وأرسل هذا رسالة تحذير مباشرة إلى تركيا وأي بلد آخر يعتزم انتهاك المياه الإقليمية المصرية أو المناطق الاقتصادية المصرية. وقد أعلنت شركة إني للغاز الإيطالية بأن سفنها قد أبحرت لبدء التنقيب في بلوك 3 في المنطقة الاقتصادية القبرصية، ولكنها أمرت من قبل السفن الحربية التركية بالتوقف في 9 شباط/فبراير 2018 بدعاوى "أنشطة عسكرية في وُجهة السفينة".

ويعتبر هذا الحادث عدوانا صارخا من جانب أنقرة وانتهاكا لجميع القوانين والاتفاقيات الدولية التي تنص على أن السفن المدنية يجب ألا تتعرض للعدوان العسكري، بالإضافة إلى أنها تتعلق بإيطاليا كأحد أطراف الأزمة كون السفينة تنتمي إلى شركة إيطالية. وفي 13 شباط/فبراير 2018، حذر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان شركات التنقيب عن الغاز الأجنبية من المشاركة في النزاع بين تركيا وقبرص بشأن حقوق التنقيب عن الغاز في البحر الأبيض المتوسط. وهدد باعتراض ومنع السفن الأجنبية من التنقيب في المناطق المتنازع عليها، وهو ما فعله مع سفينة إيني قبالة ساحل قبرص. وأرغم الحادث أوروبا على دعوة أنقرة إلى الحفاظ على علاقات جيدة مع جيرانها واحترام سيادتها الإقليمية. وكان دونالد توسك رئيس المجلس الأوروبي قد أجرى اتصالا هاتفيا مع نيكوس أناستاسيادس رئيس قبرص لمناقشة الوضع وحذر تركيا من أية تحركات تهدد أعضاء الاتحاد الأوروبي، ما زاد من حدة الصراع بين أنقرة والاتحاد الأوروبي، فيما يتعلق بالنظر في طلب تركيا الانضمام إلى الاتحاد الذي لا يزال معلقا. إن تركيا دولة تجارية يقدر عدد سكانها بحوالي 81 مليون مواطن. وبسبب حجم سوقها، فإن البلد في حاجة ماسة إلى موارد جديدة للطاقة. ويمكن أن يكون ذلك جزءا من السبب في أن حقل غاز ظهور الذي اكتشفته شركة إيني الإيطالية وافتتحته مصر يشكل مصدر قلق كبير لتركيا. إضافة إلى أن إيني ستبدأ بالتنقيب في 11 منطقة جديدة داخل المياه الإقليمية المصرية، وقد أعلن جورج لاكوتريبيس وزير الطاقة القبرصي اكتشاف حقل غاز جديد في المياه الإقليمية القبرصية. [المصدر: مصر اليوم]

عوضا عن محاربة بعضهم بعضا، لماذا لا تحرر مصر وتركيا قبرص وتُلحقها بتركيا. وبهذه الطريقة تستطيع كل من مصر وتركيا وكذلك الأمة الإسلامية الاستفادة من الغاز؟!

--------------

باكستان تطلق تدريبات بحرية كرد على الهند، وحمايةً للاقتصاد

بدأت البحرية الباكستانية اليوم السبت عملية كبرى في محاولة للتحديث والتوسع لمواجهة القوة البحرية الهندية المتزايدة، فضلا عن حماية اقتصادها البحري وارتباطاتها التجارية. وتهدف تدريبات "ريبات" إلى التحقق من "مفاهيم الحرب التي تقوم بها البحرية في ظل تهديدات متعددة الأوجه تتطور من حرب تقليدية إلى حرب شبه تقليدية"، وهي تشمل تعزيز التعاون مع القوات الجوية "في امتدادات تصل إلى بحر العرب" بناء على ما أصدرته الأنباء الحربية. ويتوج هذا التدريب في 6 آذار/مارس بتمرين على الهواء مباشرة. ويقول المحلل والمؤلف والملحق الثقافي السابق للدفاع الأسترالي إلى إسلام آباد بريان كلوغلي بأن "الحرب شبه التقليدية" تشير على الأرجح إلى "مكافحة الإرهاب وما إلى ذلك - أي شيء، في الحقيقة، تحت ساحة المعركة الكلاسيكية". ولذلك، يجري السعي إلى مراكب دورية لحماية اقتصاد باكستان البحري المتزايد وروابطها التجارية، التي تعلق عليها آمال الانتعاش الاقتصادي، حيث تتنافس مع الصين وتركيا على توفيرهما. ومع ذلك، لم توضح وزارة الإنتاج الدفاعي ولا البحرية حالة جهود المكاسب عندما سئل. وفيما يتعلق بما يمكن القيام به لتحسين القدرات في هذا الصدد، سواء أكان مجرد اكتساب المزيد من أصول الدوريات أو الاستفادة من التكنولوجيا مثل المركبات الجوية والتي على سطح البحر غير المزودة بملاحين، يعتقد كلوغلي بأن البحرية "تركز بالتأكيد على سفن الدوريات البرية". ومع ذلك، تساءل عن التطورات المزمعة الأخرى لحرس السواحل في باكستان. ويعتقد بأن التكنولوجيا غير المزودة بملاحين مهمة، ولكنه لا يعتقد بأن الحكومة سوف "تنشر النوايا". وكشفت صور الأقمار الصناعية التجارية طائرة وينغ لونغ الصينية على ارتفاعات متوسطة، وهي طائرة من دون طيار قادرة على التحمل طويلا تخضع للاختبار في باكستان، ولكن لا شيء آخر غير معروف حتى الآن إلا قدرات في مجال التسويق الكلامي.

تقليديا في مواجهة الهند، فإن البحرية الباكستانية في حاجة ماسة إلى التحديث والتوسع. وقال كمال علام، الصديق الزائر ومحلل في الشأن الباكستاني في معهد الملكية المتحدة للخدمات البريطانية، إنه خلال الصراعات الماضية لعبت البحرية "دورا ضئيلا جدا ضد الهند"، وكانت تاريخيا "أضعف الخدمات الثلاث". ومع ذلك، في السنوات الخمس الأخيرة بدأ هذا الأمر بالتغير مع تصاعد دعم الصين مع أكبر صفقة دفاعية في تاريخها على شكل غواصات"، في الوقت الذي تنتقل فيه البحرية من "قوة دفاعية إلى قوة هجومية". ومع ذلك، فإن الدعم الجوي كما أضاف كمال "أساسي في أي عملية عسكرية بحرية ضد الهند". إلى جانب ذلك وفيما يتعلق بالسفن الحربية، فإن الهند تفتخر بالعديد من الطائرات المضادة للصواريخ المجهزة بصواريخ مضادة للسفن بما في ذلك جاغوار مجهزة بحراب بسرعة أكبر من الصوت وبراهموس مجهزة، سو-30MKI فلانكرز التي لديها مدى هائل. البحرية الباكستانية لديها دفاعات محدودة ضد براهموس. [المصدر: ديفنس نيوس]

تتنامى البحرية الهندية لأنها مدفوعة بالرغبة في أن تخطط لقوتها خارج المحيط العربي. وما لم تغير باكستان موقفها الدفاعي، فإن بحريتها لن تتمكن من منافسة الهند.

More from Habari

Matamshi ya Netanyahu Kuhusu "Israeli Kubwa" ni Tangazo la Vita Ambayo Mikataba Inafutwa na Majeshi Yanaendeshwa Kwa Sababu Yake na Chochote Chini ya Hiyo ni Usaliti

Taarifa kwa Vyombo vya Habari

Matamshi ya Netanyahu Kuhusu "Israeli Kubwa" ni Tangazo la Vita

Ambayo Mikataba Inafutwa na Majeshi Yanaendeshwa Kwa Sababu Yake na Chochote Chini ya Hiyo ni Usaliti

Huyu hapa mhalifu wa kivita Netanyahu anatangaza waziwazi na bila tafsiri yoyote inayowafaa watawala wa Kiarabu wazembe na vinara wao, akisema katika mahojiano na kituo cha Kiebrania cha i24: "Niko kwenye dhamira ya vizazi na mamlaka ya kihistoria na kiroho, ninaamini sana maono ya Israeli Kuu, ambayo ni ile inayojumuisha Palestina ya kihistoria na sehemu za Jordan na Misri," na mhalifu Smotrich alikuwa amemtangulia kwa matamshi yale yale na kujumuisha sehemu za nchi za Kiarabu zinazoizunguka Palestina, pamoja na Jordan, na katika muktadha huo huo, adui namba moja wa Uislamu na Waislamu, Rais wa Amerika Trump, alimpa, mwanga wa kijani wa kupanuka, akisema kwamba "Israeli ni eneo dogo ikilinganishwa na vizuizi vikubwa vya ardhi, na nilijiuliza ikiwa inaweza kupata ardhi zaidi kwa sababu ni ndogo sana."

Tangazo hili linakuja baada ya tangazo la chombo cha Kiyahudi kuhusu nia yake ya kukalia Ukanda wa Gaza baada ya tangazo la Knesset la kuunganisha Ukingo wa Magharibi na kupanua ujenzi wa makazi, na hivyo kuhukumu suluhisho la mataifa mawili katika ardhi, na mfano wake ni tangazo la Smotrich leo kuhusu mpango mkubwa wa makazi katika eneo la "E1" na matamshi yake kuhusu kuzuia kuanzishwa kwa taifa la Palestina, ambayo yanaharibu matumaini yoyote ya taifa la Palestina.

Matamshi haya ni tangazo la vita, ambapo chombo hiki kilichoharibika kisingeweza kuthubutu kuyazungumza ikiwa viongozi wake wangepata mtu wa kuwaadabisha na kukomesha kiburi chao na kukomesha uhalifu wao unaoendelea tangu kuanzishwa kwa chombo chao na upanuzi wake kwa msaada wa Magharibi mkoloni, na usaliti wa watawala wa Waislamu.

Hakuna haja tena ya taarifa za kufafanua maono yake ya kisiasa ambayo yamekuwa wazi zaidi kuliko jua la mchana, na kile kinachoendelea ardhini na matangazo ya moja kwa moja ya mashambulizi ya chombo cha Kiyahudi huko Palestina na tishio la kukalia sehemu za nchi za Waislamu katika eneo la Palestina, pamoja na Jordan, Misri na Syria, na matamshi ya viongozi wake wahalifu, ni tishio kubwa ambalo halipaswi kuchukuliwa kama madai yasiyo na maana yanayokumbatiwa na wenye msimamo mkali katika serikali yake na kuonyesha hali yake mbaya, kama ilivyoelezwa katika taarifa ya Wizara ya Mambo ya Nje ya Jordan, ambayo ilitosha, kama kawaida, kulaani matamshi haya, kama ilivyofanya baadhi ya nchi za Kiarabu kama vile Qatar, Misri na Saudi Arabia.

Vitisho vya chombo cha Kiyahudi, lakini hata vita vya mauaji ya kimbari vinavyofanya huko Gaza na kuunganishwa kwa Ukingo wa Magharibi na nia yake ya kupanuka, vinaelekezwa kwa watawala wa Jordan, Misri, Saudi Arabia, Syria na Lebanon, kama vile vinaelekezwa kwa watu wa nchi hizi; kwa upande wa watawala, umma umejua majibu yao ya juu zaidi, ambayo ni kulaani na kukemea na kutoa wito kwa mfumo wa kimataifa, na kuendana na makubaliano ya Amerika kwa eneo hilo licha ya ushiriki wa Amerika na Ulaya katika vita vya chombo cha Kiyahudi dhidi ya watu wa Palestina, na hawana chochote ila kuwatii, na hawana uwezo wa kuingiza hata tone la maji kwa mtoto huko Gaza, bila idhini ya Wayahudi.

Ama watu, wanasikia hatari na vitisho vya Wayahudi kama vya kweli na sio ndoto tupu kama wizara za mambo ya nje za Jordan na Kiarabu zinavyodai, kujiondoa katika majibu ya kweli na ya kivitendo kwao, na wanaona ukweli wa kinyama wa chombo hiki huko Gaza, kwa hivyo haifai kwa watu hawa, haswa watu wenye nguvu na ulinzi ndani yao, na haswa majeshi, kutokuwa na neno katika kujibu vitisho vya chombo cha Kiyahudi, asili ya majeshi, kama wakuu wao wa wafanyikazi wanavyodai, ni kulinda uhuru wa nchi yao, haswa wanapoona watawala wao wanakubaliana na maadui zao ambao wanatishia nchi yao kwa uvamizi, badala yake walipaswa kuwasaidia ndugu zao huko Gaza kwa miezi 22, kwa hivyo Waislamu ni taifa moja bila watu wanaogawanyika na mipaka au wingi wa watawala.

Hotuba maarufu za harakati na makabila katika kujibu vitisho vya chombo cha Kiyahudi, zinabaki kama mwangwi wa hotuba zao na kisha hupotea haraka, haswa zinapokubaliana na majibu matupu ya kulaani ya Wizara ya Mambo ya Nje na kuunga mkono mfumo ikiwa hatua ya kivitendo haitachukuliwa ambayo haimsubiri adui katika makazi yake bali inachukua hatua ya kumwangamiza na yeyote anayemzuia na wao, Mwenyezi Mungu alisema: ﴿Na kama ukiogopa hiana kutoka kwa watu, basi watupilie mbali kwa usawa. Hakika Mwenyezi Mungu hawapendi mahaini﴾ Na hakuna chini ya yule anayedai kuwa macho kwa chombo cha Kiyahudi na vitisho vyake kuliko kuchukua hatua dhidi ya mfumo kwa kufuta Mkataba wa Wadi Araba wa hiana, na kukata uhusiano wote na makubaliano nayo, vinginevyo chini ya hapo ni usaliti kwa Mungu, Mtume na Waislamu, hata hivyo, suluhisho la masuala ya Waislamu linabaki kwa kuanzisha dola yao ya Kiislamu juu ya mbinu ya Unabii, sio tu kwa ajili ya kuanzisha upya maisha ya Kiislamu bali pia kuondoa wakoloni na wale wanaowaunga mkono.

﴿Enyi mlio amini! Msiwafanye rafiki wa siri wasio kuwa katika nyinyi, hawawi wachoyo kukufanyieni ubaya, wanapenda mnapata shida. Chuki imekwisha dhihirika katika midomo yao, na yale wanayo yaficha vifua vyao ni makubwa zaidi. Tumekwisha kubainishia Ishara, kama mnajua.

Ofisi ya Habari ya Hizb ut Tahrir

Katika Wilaya ya Jordan

Rada: Anayelalamika kwa Amani Anaadhibiwa, na Anayebeba Silaha, Anaua, na Kukanyaga Uadilifu Anagawiwa Mamlaka na Utajiri!

الرادار شعار

2025-08-14

Rada: Anayelalamika kwa Amani Anaadhibiwa, na Anayebeba Silaha, Anaua, na Kukanyaga Uadilifu Anagawiwa Mamlaka na Utajiri!

Na mwalimu/Ghada Abdel-Jabbar (Um Awab)

Wanafunzi wa shule za msingi katika mji wa Karima katika jimbo la Kaskazini walifanya, wiki iliyopita, maandamano ya amani kulaani kukatika kwa umeme kwa miezi kadhaa, katika majira ya joto kali, ambayo yalisababisha kuitwa kwa idara ya ujasusi ya jumla huko Karima katika eneo la Merowe kaskazini mwa Sudan, Jumatatu, walimu baada ya kushiriki katika maandamano kupinga kukatika kwa umeme kwa karibu miezi 5 katika eneo hilo. Mkurugenzi wa Shule ya Ubaid Allah Hammad, Aisha Awad, aliiambia Sudan Tribune kwamba "Idara ya Ujasusi ya Jumla ilimwita yeye na walimu wengine 6," na akasema kwamba idara ya elimu katika kitengo cha Karima ilitoa uamuzi wa kumhamisha yeye na wakala wa shule, Mashair Muhammad Ali, kwenda shule zingine ambazo ziko mbali na kitengo, kwa sababu ya ushiriki wao katika maandamano haya ya amani, na akaelezea kuwa shule ambayo yeye na wakala wa shule wamehamishiwa inahitaji kufika kwake kulipe shillingi elfu 5 kwa siku kwa usafiri, wakati mshahara wake wa kila mwezi ni shillingi elfu 140. (Sudan Tribune, 08/11/2025).

Maoni:


Mtu anayelalamika kwa amani kwa kusimama mbele ya ofisi ya afisa kwa heshima, na kuongeza mabango, akidai mahitaji rahisi zaidi ya maisha ya heshima, anaonekana kama tishio kwa usalama, kwa hivyo anaitwa, anachunguzwa, na anaadhibiwa kwa njia isiyoweza kuvumiliwa, lakini mtu anayebeba silaha na kushirikiana na nje, na anaua, na kukanyaga uadilifu, na anadai anataka kuondoa ubaguzi, mhalifu huyu anaheshimiwa, na kupewa wizara, na kupewa hisa na mgao katika mamlaka na utajiri! Je, hakuna mtu mwenye busara kati yenu?! Mnahukumu vipi?! Ni usumbufu gani katika mizani hii, na ni viwango gani vya haki vinavyopitishwa na wale walioketi kwenye viti vya utawala bila kujua wakati?


Hawa hawana uhusiano wowote na utawala, na wanaona kila kilio dhidi yao, na wanafikiri kwamba kuwatisha raia ndiyo njia bora ya kudumisha utawala wao!


Sudan, tangu kuondoka kwa jeshi la Uingereza, imekuwa ikitawala na mfumo mmoja wenye nyuso mbili, mfumo huo ni ubepari, na nyuso hizo mbili ni demokrasia na udikteta, na hakuna hata moja ya nyuso hizo mbili iliyofikia kile Uislamu umefikia, ambayo inaruhusu raia wote, Waislamu na makafiri, kulalamika juu ya ubaya wa huduma, na inaruhusu kafiri kulalamika juu ya utumiaji mbaya wa sheria za Kiislamu juu yake, na ni wajibu wa raia kumuwajibisha mtawala kwa uzembe wake, kama vile wanapaswa kuanzisha vyama kwa misingi ya Uislamu ili kumuwajibisha mtawala, kwa hivyo wako wapi hawa wenye ushawishi, ambao wanaendesha maswala ya raia na akili ya wapelelezi ambao wanawachukia watu, kutoka kwa msemo wa Al-Farouq, Mungu amridhie: (Mungu abariki yule anayenipa kasoro zangu)?


Ninahitimisha na hadithi ya Khalifa wa Waislamu Muawiya kuwa mfano kwa watu kama hawa wanaowaadhibu walimu kwa malalamiko yao, jinsi Khalifa wa Waislamu anavyowaona raia wake na jinsi anavyotaka wawe wanaume, kwa sababu nguvu ya jamii ni nguvu kwa serikali, na udhaifu wake na hofu yake ni udhaifu kwa serikali ikiwa wanajua;


Siku moja, mtu anayeitwa Jariya bin Qudama al-Saadi alimwingia Muawiya, ambaye alikuwa Amiri wa Waumini, na Muawiya alikuwa na mawaziri watatu kutoka kwa Kaisari wa Roma, Muawiya akamwambia: "Je, wewe si yule mwanaharakati na Ali katika misimamo yake yote?" Jariya akasema: "Acha Ali aende, Mungu aheshimu uso wake, hatujamchukia Ali tangu tulipompenda, wala hatujamdanganya tangu tulipomshauri." Muawiya akamwambia: "Ole wako, ewe Jariya, ulikuwa wa thamani gani kwa familia yako walipokupa jina la Jariya..." Jariya akamjibu: "Wewe ni wa thamani zaidi kwa familia yako, ambao walikupa jina la Muawiya, ambaye ni mbwa wa kike aliyepandwa na kuomboleza, hivyo mbwa waliomboleza." Muawiya akapiga kelele: "Nyamaza, huna mama." Jariya akajibu: "Bali unyamaze wewe, ewe Muawiya, nina mama aliyenizaa kwa panga ambazo tulikutana nazo, na tumekupa kusikia na utii ili utuhukumu kwa kile ambacho Mungu amekiteremsha, na ikiwa utatimiza, tutakutimizia, na ikiwa utataka, basi tumewaacha wanaume wagumu, na ngao ndefu, hawataacha kukudhuru au kukuudhi." Muawiya akamkemea: "Mungu asiongeze kama wewe." Jariya akasema: "Ewe huyu, sema mema, na ututunze, kwani mchungaji mbaya zaidi ni mwangamizi." Kisha akatoka akiwa amekasirika bila kuomba ruhusa.


Mawaziri hao watatu walimgeukia Muawiya, na mmoja wao akasema: "Kaisari wetu haongei na mmoja wa raia wake isipokuwa akiwa amepiga magoti, akiweka paji lake la uso kwenye miguu ya kiti chake cha enzi, na ikiwa sauti ya jamaa yake mkuu ingepaa, au uhusiano wake wa karibu ungelazimika, adhabu yake ingekuwa kukatwa kiungo kwa kiungo au kuchomwa moto, kwa hivyo vipi kuhusu bedui huyu mbaya na tabia yake mbaya, na amekuja kukutisha, kana kwamba kichwa chake ni cha kichwa chako?" Muawiya alitabasamu, kisha akasema: "Ninawatawala wanaume ambao hawaogopi lawama ya lawama katika haki, na kila mtu wangu ni kama huyu Bedui, hakuna hata mmoja wao anayemsujudia asiyekuwa Mungu, na hakuna hata mmoja wao anayekaa kimya juu ya dhuluma, na sina upendeleo kwa yeyote isipokuwa kwa uchaji Mungu, na nimemuumiza mtu kwa ulimi wangu, kwa hivyo alinilipa, na mimi ndiye niliyekuwa mwanzilishi, na mwanzilishi ndiye mnyonge zaidi." Waziri mkuu wa Roma alilia mpaka ndevu zake zikalowa, Muawiya akamuuliza sababu ya kulia kwake, akasema: "Tulidhani sisi ni sawa kwenu katika kinga na nguvu kabla ya leo, lakini kwa kuwa nimeona katika baraza hili kile nilichoona, ninaogopa kwamba mtapanua mamlaka yenu juu ya mji mkuu wa ufalme wetu siku moja..."


Siku hiyo ilikuja kweli, kwani Byzantium ilianguka chini ya mapigo ya wanaume, kana kwamba ilikuwa nyumba ya buibui. Je, Waislamu watarudi kuwa wanaume, wasioogopa lawama ya lawama katika haki?


Kesho ni karibu kwa yule anayeingoja, wakati utawala wa Uislamu unaporudi, maisha yanabadilika kabisa, na ardhi inaangazwa na nuru ya Bwana wake na ukhalifa ulioongoka kulingana na njia ya unabii.

Imeandikwa kwa ajili ya redio ya ofisi ya habari kuu ya Hizb ut-Tahrir
Ghada Abdel Jabbar - Jimbo la Sudan

Chanzo: Rada